أَبَى

Велизар одбија италијанску круну коју му нуде Визиготи.

Глаголски вид
свршени	несвршени
أَبَى	يُؤَبِي

Корен: ء ب ي*

Изговор:

DIN: 'abā  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. одбијати
2. не хтети
3. не волети
4. мрзети
5. устезати се
6. нећкати се

Примери:

.هُوَ أَبَى الإِسْتِسَلامَ لِقُوَّاتِ الإِحْتِلالِ

Одбио је да се преда окупатору.

Синоними:

• رَفَضَ - одбијати
• رَدَّ - одбијати
• صَدَّ - одбијати
• كَرِهَ - мрзети
• أَبْغَضَ - мрзети
• مَقَتَ - мрзети
• نَفَرَ - мрзети
• تَرَدَّدَ - устезати се, нећкати се
• إِمْتَنَعَ - устезати се
• تَحَيَّرَ - нећкати се
• أَحْجَمَ - нећкати се
• تَمَنَّعَ - нећкати се
• تَأَبَّى - нећкати се

Супротне речи:

• أَخَذَ - прихватати
• مَسَكَ - прихватати
• قَبِلَ - прихватати
• تَبَنَّى - прихватати
• حَبَّ - волети
• أَحَبَّ - волети
• هَوَى - волети
• عَشِقَ - волети

Изреке и пословице:

.أَصْعَبُ لِإِنْسَانِ أَنْ يَحْصُلَ نَصِيحَةً مِنْ أَنْ أَبَى هَدِيَّةً

Теже је примити савет него одбити поклон.

Асоцијације:

• كَرَاهِيَةٌ - мржња
• إِرْتِيَابٌ - несигурност
• رَفْضٌ - одбијање

Изведене речи:

• إِبَاءٌ - одбијање, нећкање, одвратност, презир
• إِبَاءَةٌ - нећкање, гордост, надменост
• أَبِيٌّ - мрзовољан, поносан, горд, охол
• أُبِيَّةٌ - понос, охолост
• تَأَبٍّ - охолост, надменост
• مُتَأَبٍّ - охол, надмен, уображен

Сродни чланци са Википедије:

أَبَى

Преводи

Енглески: [1] refuse ☞en Италијански: [1] rifiutare ☞it Немачки: [1] verweigern ☞de Шпански: [1] rechazar ☞es Француски: [1] refuser ☞fr Фински: [1] kieltäytyä ☞fi Грчки: [1] απορρίμματα ☞el

Руски: [1] отказываться ☞ru Португалски: [1] recusar ☞pt Македонски: [1] одбиваат ☞mk Српски: [1] одбијати ☞sr Мађарски: [1] megtagadja ☞hu Бугарски: [1] отказвам ☞bg Кинески: [1] 拒絕 ☞zh