أَبَى

Velizar odbija italijansku krunu koju mu nude Vizigoti.

Glagolski vid
svršeni	nesvršeni
أَبَى	يُؤَبِي

Koren: ء ب ي*

Izgovor:

DIN: 'abā  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. odbijati
2. ne hteti
3. ne voleti
4. mrzeti
5. ustezati se
6. nećkati se

Primeri:

.هُوَ أَبَى الإِسْتِسَلامَ لِقُوَّاتِ الإِحْتِلالِ

Odbio je da se preda okupatoru.

Sinonimi:

• رَفَضَ - odbijati
• رَدَّ - odbijati
• صَدَّ - odbijati
• كَرِهَ - mrzeti
• أَبْغَضَ - mrzeti
• مَقَتَ - mrzeti
• نَفَرَ - mrzeti
• تَرَدَّدَ - ustezati se, nećkati se
• إِمْتَنَعَ - ustezati se
• تَحَيَّرَ - nećkati se
• أَحْجَمَ - nećkati se
• تَمَنَّعَ - nećkati se
• تَأَبَّى - nećkati se

Suprotne reči:

• أَخَذَ - prihvatati
• مَسَكَ - prihvatati
• قَبِلَ - prihvatati
• تَبَنَّى - prihvatati
• حَبَّ - voleti
• أَحَبَّ - voleti
• هَوَى - voleti
• عَشِقَ - voleti

Izreke i poslovice:

.أَصْعَبُ لِإِنْسَانِ أَنْ يَحْصُلَ نَصِيحَةً مِنْ أَنْ أَبَى هَدِيَّةً

Teže je primiti savet nego odbiti poklon.

Asocijacije:

• كَرَاهِيَةٌ - mržnja
• إِرْتِيَابٌ - nesigurnost
• رَفْضٌ - odbijanje

Izvedene reči:

• إِبَاءٌ - odbijanje, nećkanje, odvratnost, prezir
• إِبَاءَةٌ - nećkanje, gordost, nadmenost
• أَبِيٌّ - mrzovoljan, ponosan, gord, ohol
• أُبِيَّةٌ - ponos, oholost
• تَأَبٍّ - oholost, nadmenost
• مُتَأَبٍّ - ohol, nadmen, uobražen

Srodni članci sa Vikipedije:

أَبَى

Prevodi

Engleski: [1] refuse ☞en Italijanski: [1] rifiutare ☞it Nemački: [1] verweigern ☞de Španski: [1] rechazar ☞es Francuski: [1] refuser ☞fr Finski: [1] kieltäytyä ☞fi Grčki: [1] απορρίμματα ☞el

Ruski: [1] отказываться ☞ru Portugalski: [1] recusar ☞pt Makedonski: [1] одбиваат ☞mk Srpski: [1] одбијати ☞sr Mađarski: [1] megtagadja ☞hu Bugarski: [1] отказвам ☞bg Kineski: [1] 拒絕 ☞zh