краса

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

краса (украјински)

Падеж Једнина Множина
Номинатив краса́
допуни
Генитив краси́
допуни
Датив красі́
допуни
Акузатив красу́
допуни
Вокатив красо́*
допуни
Инструментал красо́ю
допуни
Локатив красі́
допуни
Афродита - богиња лепоте.

Изговор:

IPA: krasa  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Морфеме:

  • корен - крас
  • наставак - а

Превод:

  • лепота


Значења:

  1. Особина, квалитет лепога, прелепога.
  2. Украс нечији; слава.
  3. Лепа, привлачна спољашњост; лепота.
  4. Лепотица.

Примери:

  1. Нам треба боротися за красу и багатство нашої мови. - Ми треба да се боримо за лепоту и богатство нашег језика.
  2. Весна краса року. - Пролеће је лепота године.
  3. У Катерини була така краса, яку не можна було описати словами. - Катерина је била толико лепа да се то није могло описати речима.
  4. Чи ти підеш зі мною, моя красо? - Да ли ћеш поћи са мном, лепотице моја?

Порекло:

Малоймовірний зв'язок з двн. hruom „слава”, гот. hropeigs „переможний”.

Синоними:

  • врода -лепота
  • вродливість -лепота
  • вродливиця - лепотица


Антоними:

Конверзиви:

...

Хипероним:

Хипоними:

...

Холоними:

...

Мероними:

...

Фразеологизми:

  • Набиратися краси - Сређивати се.

Изреке и пословице:

  • Краса до вінця, а розум до кінця. - Памет остаје, лепота је пролазна.
  • Не краса красить, а розум. - Памет украшава, а не лепота.
  • Не родися красна, а родися. - Роди се лепа, а не срећна.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • красивий - леп
  • красень - лепотан
  • красуня - лепотица


Сродни чланци са Википедије:

краса


Преводи

  • Бугарски: