краса

краса (ukrajinski)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	krasá	dopuni
Genitiv	krasí	dopuni
Dativ	krasі́	dopuni
Akuzativ	krasú	dopuni
Vokativ	krasó*	dopuni
Instrumental	krasóю	dopuni
Lokativ	krasі́	dopuni

Afrodita - boginja lepote.

Izgovor:

IPA: krasa  

Audio:

(datoteka)

Morfeme:

• koren - kras
• nastavak - a

Prevod:

• lepota

Značenja:

1. Osobina, kvalitet lepoga, prelepoga.
2. Ukras nečiji; slava.
3. Lepa, privlačna spoljašnjost; lepota.
4. Lepotica.

Primeri:

1. Nam treba borotisя za krasu i bagatstvo našoї movi. - Mi treba da se borimo za lepotu i bogatstvo našeg jezika.
2. Vesna krasa roku. - Proleće je lepota godine.
3. U Katerini bula taka krasa, яku ne možna bulo opisati slovami. - Katerina je bila toliko lepa da se to nije moglo opisati rečima.
4. Či ti pіdeš zі mnoю, moя kraso? - Da li ćeš poći sa mnom, lepotice moja?

Poreklo:

Maloйmovіrniй zv'яzok z dvn. hruom „slava”, got. hropeigs „peremožniй”.

Sinonimi:

• vroda -lepota
• vrodlivіstь -lepota
• vrodlivicя - lepotica

Antonimi:

Konverzivi:

...

Hiperonim:

• vlastivіstь - osobina

Hiponimi:

...

Holonimi:

...

Meronimi:

...

Frazeologizmi:

• Nabiratisя krasi - Sređivati se.

Izreke i poslovice:

• Krasa do vіncя, a rozum do kіncя. - Pamet ostaje, lepota je prolazna.
• Ne krasa krasitь, a rozum. - Pamet ukrašava, a ne lepota.
• Ne rodisя krasna, a rodisя. - Rodi se lepa, a ne srećna.

Asocijacije:

• žіnka - žena
• priroda - priroda

Izvedene reči:

• krasiviй - lep
• krasenь - lepotan
• krasunя - lepotica

Srodni članci sa Vikipedije:

krasa

Prevodi

Engleski: [1] beauty ☞en Francuski: [1] beauté ☞fr Nemački: [1] schoonheid ☞de Italijanski: [1] bellezza ☞it Španski: [1] belleza ☞es Portugalski: [1] beleza ☞pt

Arapski: [1] جَمالٌ ☞ar Ruski: [1] красота ☞ru Srpski: [1] лепота ☞sr Grčki: [1] ομορφιά ☞el Bugarski: Kineski: [1] 美女 ☞zh