čabrica

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

čabrica

čabrica (српски, ћир. чабрица)[уреди]

Именица[уреди]

čabrica, ж

Облици:

  1. čabrȉca Јасеново, ча̏брица [1]
  2. čabrȉca Долово [2], ча̏брица [1]
  3. čàbrica Сот [2], ча̏брица [1]
  4. čȁbrica Вашица Ново Милошево Житиште [2] [1]
  5. čȁbrica Стапар Дероње [2] [1]
  6. čȁbrica Ковин [3] [1]
  7. čȁbrica [1]
  8. čàbrica [1]

Примери:

  1. Prètrgo se z dȁrovima. Kȁko ga níje sramòta d[a] ȗđe u kȕću di je pȕno déca i da donèse čȁbricu sȉra, tȏ što ȉma nȃjviše kȕći, a čokoláde i bombóne ni da spòmēne. [4] Бока Нови Кнежевац Ново Милошево Јаша Томић Шурјан Неузина Ченеј Иванда [1]
  2. Jȃ znȃm da tȏ mȁma ìzreže pa mȁlo pòsoli pa mȅtne u zdȉlu spȑva (zdȉla je òbično màjlīrana). Tȏ stòji dvȃ-trȋ dȃna tako, onda se tȃj sȉr ù čabricu. Ȍnda òna tȏ òpēt pȍnovo sòli pa slȃže ù čabricu. [5] Гибарац [1]
  3. Mȋ smo ìmali dȍsta ováca pa mȋ smo ìmali dr̀vene čȁbrice za sȉr. [2] Перлез Вашица Бачинци Сремска Рача Јарак Хртковци Платичево Кленак Грабовци Голубинци Прхово Карловчић Купиново Угриновци Стари Бановци Бечмен Бољевци Итебеј Житиште Јаша Томић Сакуле Црепаја Долово Панчево [1]
  4. Dr̀vene čȁbrice bíle za mȃst. [2] Бођани Вашица Сремска Рача Мартинци Шуљам Черевић Прхово Обреж Ново Милошево Нови Бечеј Житиште Алибунар [1]
  5. U čàbar se mȅtne kùpus, u čȁbrice. [2] Ердевик [1]
  6. Čàbrica, tȏ je dr̀veno pa se pàprika kȉselila. [2] Сот Итебеј [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  3. Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
  4. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  5. Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
  6. Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 40.
  7. Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату. — Рад, 35, 1993, 187—198, стр. 196.

Напомене[уреди]