رُكودٌ

رُكودٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	رُكودٌ	Номинатив
/	/	رُكودٍ	Генитив
/	/	رُكودًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	الرُّكودُ	Номинатив
/	/	الرُّكودِ	Генитив
/	/	الرُّكودَ	Акузатив

Тишина природе.

Корен: ر ك د*

Изговор:

DIN: rukūd  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. тишина
2. затишје
3. стагнација
4. застој

Порекло:

Изведено из арапског глагола رَكَدَ(rakada) стишати се, стагнирати.

Примери:

.جاءَ عَصْرُ النَّهْضَةِ بَعْدَ عَصْرِ الرُّكودِ في العالَمِ العَرَبِيِّ

У арапском свету нахда је дошла након периода стагнације.

Синоними:

• إِنْحِطَاطٌ - декаденција, назадовање
• تَخَلُّفٌ - заосталост, назадност, заостајање
• سُكوتٌ - тишина
• سُكونٌ - мир, тишина, непомичност
• هُدوءٌ - мир, тишина
• كَسادٌ - стагнација
• جُمودٌ - застој, неактивност, пасивност
• سُقُوطٌ - пад
• إِنْهِيَارٌ - декаденција
• تَدَهْوُرٌ - декаденција

Супротне речи:

• تَطَوُّرٌ - развој, развитак
• تَقَدُّمٌ - напредак, прогрес, развој
• نَهْضَةٌ - препород, буђење, обнова, ренесанса
• إِحْياءٌ - препород, оживљавање
• ضَجيجٌ - бука, вика, галама

Изреке и пословице:

.الجَهْلُ هُوَ سَبَبُ الرُّكودِ

Незнање је разлог стагнације.

Асоцијације:

• جَهْلٌ - незнање
• طَبيعَةٌ - природа
• أَدَبٌ - књижевност
• عِلْمٌ - наука
• صَوْتٌ - глас

Изведене речи:

• راكِدٌ - миран, непомичан, који стагнира
• مَراكِدُ - одмаралишта, почивалишта

Сродни чланци са Википедије:

رُكودٌ

Преводи

Енглески: [1] stagnation ☞en Италијански: [1] stagnazione ☞it Немачки: [1] Stagnation ☞de Шпански: [1] estancamiento ☞es Француски: [1] stagnation ☞fr Фински: [1] pysähtyneisyys ☞fi Грчки: [1] στασιμότητα ☞el

Руски: [1] застой ☞ru Португалски: [1] estagnação ☞pt Македонски: [1] стагнација ☞mk Српски: [1] стагнација ☞sr Мађарски: [1] stagnálás ☞hu Бугарски: [1] застой ☞bg Кинески: [1] 停滯 ☞zh