تَطَوُّرٌ

تَطَوُّرٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
تَطَوُّراتٌ	تَطَوُّرانِ	تَطَوُّرٌ	Номинатив
تَطَوُّراتٍ	تَطَوُّرَيْنِ	تَطَوُّرٍ	Генитив
تَطَوُّراتٍ	تَطَوُّرَيْنِ	تَطَوُّراً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
التَطَوُّراتُ	التَطَوُّرانِ	التَطَوُّرُ	Номинатив
التَطَوُّراتِ	التَطَوُّرَيْنِ	التَطَوُّرِ	Генитив
التَطَوُّراتِ	التَطَوُّرَيْنِ	التَطَوُّرَ	Акузатив

Развој централне пословне четврти Никозије на Кипру.

Корен: ط و ر*

Изговор:

DIN: taṭawwur  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. развој
2. развитак
3. еволуција
4. мењање

Порекло:

Изведено из арапског глагола تَطَوَّرَ (taṭаwwara) развијати се, напредовати, еволуирати.

Примери:

.مَراحِلُ التَطَوُّرِ الإنْسانِيِّ عَديدَةٌ

Фазе људског развоја су бројне.

Синоними:

• تَقَدُّمٌ - напредак
• تَطْويرٌ - развој
• تَغْييرٌ - мењање
• تَنْمِيَةٌ - развој

Супротне речи:

• رُكودٌ - стагнација
• إنْحِطاطٌ - декаденција
• إرْتِدادٌ - регресија

Изреке и пословице:

كُلُّ تَطَوُّرٍ يَبْدُو خَطيراً فِي أوْلِهِ... إنَّ السَعْيَ إلى الحُرِيَّةِ و المُساوَةِ يُعْتَبَرُ ثَوْرَة

"Свака еволуција делује озбиљно на почетку... Тежња за слободом и једнакошћу је револуција."-Ихсан Абдул Кудус

Асоцијације:

• إقْتِصادٌ - економија
• إِنْسَانٌ - човек
• طِفْلٌ - дете

Изведене речи:

• تَطْويرٌ - развој
• طَوْرٌ - раздобље

Сродни чланци са Википедије:

تَطَوُّرٌ

Преводи

Енглески: [1] development ☞en Италијански: [1] sviluppo ☞it Немачки: [1] entwicklung ☞de Шпански: [1] desarrollo ☞es Француски: [1] développement ☞fr Фински: [1] kehitys ☞fi Грчки: [1] ανάπτυξη ☞el

Руски: [1] развитие ☞ru Португалски: [1] desenvolvimento ☞pt Македонски: [1] развој ☞mk Српски: [1] развој ☞sr Мађарски: [1] fejlődés ☞hu Бугарски: [1] развитие ☞bg Кинески: [1] 發展 ☞zh