رُكودٌ

رُكودٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	رُكودٌ	Nominativ
/	/	رُكودٍ	Genitiv
/	/	رُكودًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	الرُّكودُ	Nominativ
/	/	الرُّكودِ	Genitiv
/	/	الرُّكودَ	Akuzativ

Tišina prirode.

Koren: ر ك د*

Izgovor:

DIN: rukūd  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. tišina
2. zatišje
3. stagnacija
4. zastoj

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola رَكَدَ(rakada) stišati se, stagnirati.

Primeri:

.جاءَ عَصْرُ النَّهْضَةِ بَعْدَ عَصْرِ الرُّكودِ في العالَمِ العَرَبِيِّ

U arapskom svetu nahda je došla nakon perioda stagnacije.

Sinonimi:

• إِنْحِطَاطٌ - dekadencija, nazadovanje
• تَخَلُّفٌ - zaostalost, nazadnost, zaostajanje
• سُكوتٌ - tišina
• سُكونٌ - mir, tišina, nepomičnost
• هُدوءٌ - mir, tišina
• كَسادٌ - stagnacija
• جُمودٌ - zastoj, neaktivnost, pasivnost
• سُقُوطٌ - pad
• إِنْهِيَارٌ - dekadencija
• تَدَهْوُرٌ - dekadencija

Suprotne reči:

• تَطَوُّرٌ - razvoj, razvitak
• تَقَدُّمٌ - napredak, progres, razvoj
• نَهْضَةٌ - preporod, buđenje, obnova, renesansa
• إِحْياءٌ - preporod, oživljavanje
• ضَجيجٌ - buka, vika, galama

Izreke i poslovice:

.الجَهْلُ هُوَ سَبَبُ الرُّكودِ

Neznanje je razlog stagnacije.

Asocijacije:

• جَهْلٌ - neznanje
• طَبيعَةٌ - priroda
• أَدَبٌ - književnost
• عِلْمٌ - nauka
• صَوْتٌ - glas

Izvedene reči:

• راكِدٌ - miran, nepomičan, koji stagnira
• مَراكِدُ - odmarališta, počivališta

Srodni članci sa Vikipedije:

رُكودٌ

Prevodi

Engleski: [1] stagnation ☞en Italijanski: [1] stagnazione ☞it Nemački: [1] Stagnation ☞de Španski: [1] estancamiento ☞es Francuski: [1] stagnation ☞fr Finski: [1] pysähtyneisyys ☞fi Grčki: [1] στασιμότητα ☞el

Ruski: [1] застой ☞ru Portugalski: [1] estagnação ☞pt Makedonski: [1] стагнација ☞mk Srpski: [1] стагнација ☞sr Mađarski: [1] stagnálás ☞hu Bugarski: [1] застой ☞bg Kineski: [1] 停滯 ☞zh