جِهَةٌ

جِهَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
جِهاتٌ	جِهَتانِ	جِهَةٌ	Номинатив
جِهاتٍ	جِهَتَيْنِ	جِهَةٍ	Генитив
جِهاتٍ	جِهَتَيْنِ	جِهَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الجِهاتُ	الجِهَتانِ	الجِهَةٌ	Номинатив
الجِهاتِ	الجِهَتَيْنِ	الجِهَةِ	Генитив
الجِهاتَ	الجِهَتَيْنِ	الجِهَةَ	Акузатив

Две стране медаље.

Корен: و ج ه*

Изговор:

DIN: ğiha  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. правац
2. смер
3. страна
4. крај
5. предео
6. место
7. округ
8. кварт
9. рејон
10. обала
11. усмереност
12. тенденција
13. оријентација
14. обзир
15. поглед

Порекло:

Изведено из арапског глагола وَجَّهَ (wağğaha) окренути се, поћи према.

Примери:

.عَبَرَ مُحَمَّد عَلى جِهَةٍ أخْرى من الشارِعِ

Мухамед је прешао на другу страну улице.

Синоними:

• طَرَفٌ - страна
• جانِبٌ - страна
• نَاحِيَةٌ - страна
• مِنْطَقَةٌ - појас, зона, подручје, регион

Изреке и пословице:

.كُلَّما تَجِدونَ نَفْسَكُمْ على جِهَةِ الأغْلَبِيَةِ وَقْتٌ مُناسِبٌ أن تَقِفوا و تُفَكِّروا

"Кад год се нађете на страни већине, време је да станете и размислите." Марк Твен

Асоцијације:

• كَوْكَبٌ - планета
• عَالَمٌ - свет
• شَرْقٌ - исток
• غَرْبٌ - запад
• شَمالٌ - север
• جَنُوبٌ - југ

Изведене речи:

• الجِهَةُ المُخْتَصَّةُ - надлежни орган
• جِهَوِيٌّ - окружни

Сродни чланци са Википедије:

جِهَةٌ

Преводи

Енглески: [1] side ☞en Италијански: [1] lato ☞it Немачки: [1] Seite ☞de Шпански: [1] lado ☞es Француски: [1] côté ☞fr Фински: [1] sivu ☞fi Грчки: [1] πλευρό ☞el

Руски: [1] сторона ☞ru Португалски: [1] lado ☞pt Македонски: [1] страна ☞mk Српски: [1] страна ☞sr Мађарски: [1] oldal ☞hu Бугарски: [1] страна ☞bg Кинески: [1] 侧面 ☞zh