أَفَدٌ

أَفَدٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	أَفَدٌ	Номинатив
/	/	أَفَدٍ	Генитив
/	/	أَفَدًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	الأَفَدُ	Номинатив
/	/	الأَفَدِ	Генитив
/	/	الأَفَدَ	Акузатив

Војник трчи да би на време утекао смрти.

Корен: ء ف د*

Изговор:

DIN: 'afad  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. рок
2. термин
3. смрт

Порекло:

Изведено из арапског глагола أَفَدَ ('afadа), пожурити, заостајати, приближити се.

Примери:

.الأَفَدُ النِهَائِيُّ لِتَنْفِيذِ الحُكْمِ سِتَّةُ أَشْهَرٍ

Рок за извршење пресуде је шест месеци.

Синоними:

• أَجَلٌ - рок
• مَوْعِدٌ - рок
• مِيعَادٌ - рок
• فَتْرَةٌ - рок
• مُدَّةٌ - термин

Изреке и пословице:

.الهَدَفُ حِلْمُ مَعَ الأَفَدِ

Циљ је сан са роком трајања.

-Наполеон Хил

Асоцијације:

• نِهَايَةٌ - крај
• زَمَنٌ - време

Изведене речи:

• أَفِدٌ - онај који жури, онај који заостаје
• أَفَدَةٌ - закашњење
• مُؤْفِدًا - у последњи час

Сродни чланци са Википедије:

أَفَدٌ

Преводи

Енглески: [1] deadline ☞en Италијански: [1] scadenza ☞it Немачки: [1] Einsendeschluss ☞de Шпански: [1] fecha tope ☞es Француски: [1] la dernière limite ☞fr Фински: [1] määräaika ☞fi Грчки: [1] διορία ☞el

Руски: [1] крайний срок ☞ru Португалски: [1] prazo de entrega ☞pt Македонски: [1] рокот ☞mk Српски: [1] рок ☞sr Мађарски: [1] határidő ☞hu Бугарски: [1] краен срок ☞bg Кинески: [1] 最後期限 ☞zh