أَفَدٌ

أَفَدٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	أَفَدٌ	Nominativ
/	/	أَفَدٍ	Genitiv
/	/	أَفَدًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	الأَفَدُ	Nominativ
/	/	الأَفَدِ	Genitiv
/	/	الأَفَدَ	Akuzativ

Vojnik trči da bi na vreme utekao smrti.

Koren: ء ف د*

Izgovor:

DIN: 'afad  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. rok
2. termin
3. smrt

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola أَفَدَ ('afada), požuriti, zaostajati, približiti se.

Primeri:

.الأَفَدُ النِهَائِيُّ لِتَنْفِيذِ الحُكْمِ سِتَّةُ أَشْهَرٍ

Rok za izvršenje presude je šest meseci.

Sinonimi:

• أَجَلٌ - rok
• مَوْعِدٌ - rok
• مِيعَادٌ - rok
• فَتْرَةٌ - rok
• مُدَّةٌ - termin

Izreke i poslovice:

.الهَدَفُ حِلْمُ مَعَ الأَفَدِ

Cilj je san sa rokom trajanja.

-Napoleon Hil

Asocijacije:

• نِهَايَةٌ - kraj
• زَمَنٌ - vreme

Izvedene reči:

• أَفِدٌ - onaj koji žuri, onaj koji zaostaje
• أَفَدَةٌ - zakašnjenje
• مُؤْفِدًا - u poslednji čas

Srodni članci sa Vikipedije:

أَفَدٌ

Prevodi

Engleski: [1] deadline ☞en Italijanski: [1] scadenza ☞it Nemački: [1] Einsendeschluss ☞de Španski: [1] fecha tope ☞es Francuski: [1] la dernière limite ☞fr Finski: [1] määräaika ☞fi Grčki: [1] διορία ☞el

Ruski: [1] крайний срок ☞ru Portugalski: [1] prazo de entrega ☞pt Makedonski: [1] рокот ☞mk Srpski: [1] рок ☞sr Mađarski: [1] határidő ☞hu Bugarski: [1] краен срок ☞bg Kineski: [1] 最後期限 ☞zh