مُدَّةٌ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

مُدَّةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
مُدَدٌ مُدَّتَانِ مُدَّةٌ Номинатив
مُدَدٍ مُدَّتَيْنِ مُدَّةٍ Генитив
مُدَداً مُدَّتَيْنِ مُدَّةً Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
المُدَدُ المُدَّتَانِ المُدَّةُ Номинатив
المُدَدِ المُدَّتَيْنِ المُدَّةِ Генитив
المُدَدَ المُدَّتَيْنِ المُدَّةَ Акузатив
Погребна кутија која датира из египатског касног периода.

Корен: م د د*

Изговор:

DIN: mudda  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. период
  2. раздобље
  3. рок
  4. трајање
  5. ток

Порекло:

Изведено из арапског глагола مَدَّ (madda) - истегнути, растегнути, раширити, издужити.

Примери:

.وَكَانَ حُكْمُ العَبَاسِيِّينَ مُدَّةً اِزْدَهَرَتْ فِيهَا الثَقَافَةُ العَرَبِيَّةُ
Владавина Абасида је био период у коме је процветала арапска култура.

Синоними:

  • فَتْرَةٌ - период, раздобље, трајање, време
  • عَصْرٌ - период, раздобље, , време, доба, век, епоха
  • زَمَنٌ - период, раздобље, трајање, време, доба, ера, епоха
  • عَهْدٌ - период, раздобље, време, доба, ера, епоха
  • زَمَانٌ - раздобље, трајање, доба, епоха
  • مَرْحَلَةٌ - раздобље, фаза, етапа


Изреке и пословице:

عِنْدَمَا تَدُقُّ السَعَادَةُ عَلَى البَابِ , وَفِّرْ لَهَا مَجْلَساً مُرِيحاً لِكَيْ تَمْكُثَ أَطْوَلَ مُدَّةٍ مُمْكِنَةٍ
.ِلِلأَسَفِ , نَحْنُ نَعْمَلُ كُلَّ مَا فِي وَسْعِنَا لِطَرْدِهَا مِنْ البَاب
Када срећа покуца на врата, обезбеди јој удобно место како би остала што је дуже могуће. Нажалост, чинимо све што можемо да је удаљимо од врата.

Асоцијације:

  • تَأْرِيخٌ - историја, датирање, датум, хроника
  • حُكْمٌ - власт, моћ, влада, управа, режим

Изведене речи:

  • مُدَّةٌ مِنْ الزَمَنِ - раздобље
  • فِي مُدَّةٍ - у време, у току, током
  • مُدَّةَ - у време, у току, током
  • مُدَّةً -неко време
  • مُدَيْدَةٌ - кратко време
  • لِمُدَّةٍ طَوِيلَةٍ - дуго
  • مُدَّةُ الإِسْتِمْرَارِ - континуитет
  • مُدَّةُ الفَائِدَةِ - интересовање
  • مُدَّةُ الإِنْتِدَابِ - мандатни период
  • مُدَّةُ التَصْنِيعِ - период производње
  • مُدَّةُ الحُكْمِ - период владавине
  • مُدَّةُ الخِدْمَةِ - период службе
  • مُدَّةُ الصَلاَحِيَّة - рок трајања
  • ِمُدَّةُ التَرْشِيح - период кандиатуре
  • مُدَّةُ العَقْدِ - трајање уговора
  • مُدَّةُ الحَمْلِ - трудноћа
  • ‏مُدَّةُ الإِحْدَادِ - период жаљења
  • إِمْتِدَادٌ - протезање, пружање, простирање, даљина, дужина, пространство
  • أَمَدُّ - најдужи, највиши
  • تَمَدُّدٌ - ширење, растезање, експанзија, обим
  • تَمْدِيدٌ - продубљење, експанзија, ширење, растезање
  • مَادٌّ - који се пружа, протеже, шири
  • مَدٌّ - растезање, пружање,проширивање


Сродни чланци са Википедије:

مُدَّةٌ


Преводи

Референце