North America

Jezici (0)

---

Strana kategorija

Engleski

Sistem

en+ng=eng

Izgovor

• MFA^(ključ): /ˌnɔː(ɹ)θ əˈmɛɹɪkə/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Rime: -ɛɹɪkə

Vlastita imenica

North America

2. The continent that is the northern part of the Americas; that part east of the Pacific Ocean, west of the Atlantic Ocean, north of South America and south of the Arctic Ocean.
   • 1991 maj 12, “Kidnapped!”, in Jeeves and Wooster, Series 2, Episode 5:

     Jeeves: Foreign travel often liberates emotions best kept in check, sir. The air of North America is notoriously stimulating in this regard, as witness the regrettable behavior of its inhabitants in 1776.
     B. Wooster: Hm? What happened in 1776, Jeeves?
     Jeeves: I prefer not to dwell on it, if it's convenient to you, sir.

3. (United States, Canada) Canada and the United States as a unit to the exclusion of Mexico, Central America, the Caribbean nations, and Greenland; roughly equivalent to Northern America. Often used to describe things in a context that includes only the US and Canada.

Synonyms

• India Nova
• Turtle Island

Derived terms

• North American

Translations

continent

• Abkhaz: Aҩadatәi Amerika (Āʿ°ādāṭ°i Āmeriḳā)
• Adyghe: Išъhъэrэ Amerikэ (Jiŝχɛrɛ Amerikɛ)
• Afrikaans: Noord-Amerika
• Albanian: Amerikë Veriore f, Amerika Veriore f (definite)
• Amharic: ስሜን አሜሪካ (səmen ʾämerika)
• Arabic: أَمْرِيكَا الشَّمَالِيَّة (ar) f (ʾamrīkā š-šamāliyya) (definite)
• Armenian: Հյուսիսային Ամերիկա (Hyusisayin Amerika)
• Assamese: উত্তৰ আমেৰিকা (uttor amerika)
• Assyrian Neo-Aramaic: ܓܲܪܒܹܐ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ f (garbē āmērīkā)
• Azerbaijani: Şimali Amerika (az)
• Bashkir: Tөnьяҡ Amerika (Tön’yaq Amerika)
• Belarusian: Paўnóčnaя Amérыka f (Paŭnóčnaja Amjéryka)
• Bengali: উত্তর আমেরিকা (bn) (uttôr amerika)
• Bulgarian: Séverna Amérika f (Séverna Amérika)
• Burmese: မြောက်အမေရိက (mrauk-a.meri.ka.)
• Buryat: Hoйto Amerikэ (Xojto Amjerike)
• Carpathian Rusyn: Séverna Amérika f (Séverna Améryka)
• Catalan: Amèrica del Nord (ca) f
• Chechen: Kъilbaseda Amerika (Qʼilbaseda Amerika)
• Cherokee: ᏧᏴᏢ ᎠᎹᏰᏟ (tsuyvtlv amayetli)
• Chinese:

  Cantonese: 北美, 北美洲

  Hokkien: 北美 (zh-min-nan) (Pak-bí), 北美洲 (zh-min-nan) (Pak-bí-chiu)

  Mandarin: 北美 (zh), 北美洲 (zh), 北亞美利加／北亚美利加

• Chuvash: Ҫurҫӗr Amerika (Śurśĕr Amerika)
• Corsican: America di u Nordu f, America settentriunale f
• Crimean Tatar: Şimaliy Amerika
• Czech: Severní Amerika (cs) f
• Danish: Nordamerika (da) n
• Dutch: Noord-Amerika (nl) n
• Esperanto: Nordameriko (eo)
• Estonian: Põhja-Ameerika (et)
• Faroese: Norðuramerika f or n
• Finnish: Pohjois-Amerikka (fi)
• French: Amérique du Nord (fr) f
• Galician: América do Norte (gl)
• Georgian: ჩრდილოეთი ამერიკა (črdiloeti ameriḳa), ჩრდილო ამერიკა (črdilo ameriḳa)
• German: Nordamerika (de) n
• Greek: Βόρεια Αμερική (el) f (Vóreia Amerikí)
• Gujarati: ઉત્તર અમેરિકા (uttar amerikā)
• Haitian Creole: Amerik dinò
• Haryanvi: ओ॔टऱ्यामरेख्या
• Hawaiian: ʻAmelika ʻĀkau
• Hebrew: אָמֶרִיקָה הַצְּפוֹנִית (he) f (amérika ha-ts'fonít) (definite), צְפוֹן אָמֶרִיקָה f (ts'fon amérika)
• Hindi: उत्तर अमेरिका (hi) m (uttar amerikā), उत्तर अमरीका m (uttar amrīkā)
• Hungarian: Észak-Amerika (hu)
• Icelandic: Norður-Ameríka (is) f
• Ido: Nord-Amerika (io)
• Indonesian: Amerika Utara (id)
• Irish: Meiriceá Thuaidh m
• Italian: America del Nord (it) f
• Japanese: 北アメリカ (ja) (Kita Amerika), 北米 (ja) (ほくべい, Hokubei)
• Kannada: ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕ (kn) (uttara amērika)
• Kashubian: Nordowô Amerika f
• Kazakh: Soltүstіk Amerika (kk) (Soltüstık Amerika)
• Khmer: អាមេរិកខាងជើង (ʾaameirɨkkhaangcəəng)
• Korean: 북미(北美) (Bungmi), 북아메리카 (ko) (Bugamerika)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: Amerîkaya Bakur (ku)

• Kyrgyz: Tүndүk Amerika (ky) (Tündük Amerika)
• Lakota: Khéya Wíta
• Lao: ອາເມລິກາເໜືອ (lo) (’ā mē li kā nư̄a)
• Latin: Amerī̆ca Septentriōnālis (la) f (New Latin)
• Latvian: Ziemeļamerika f
• Lithuanian: Šiaurės Amerika (lt) f
• Macedonian: Severna Amerika f (Severna Amerika)
• Malay: Amerika Utara (ms)
• Malayalam: വടക്കേ അമേരിക്ക (vaṭakkē amērikka)
• Maltese: L-Amerika ta’ Fuq f (definite)
• Marathi: उत्तर अमेरीका (uttar amerīkā)
• Mongolian:

  Cyrillic: Hoйd Amerik (Hojd Amerik)

  Mongolian: ᠬᠣᠶᠢᠳᠤ
  ᠠᠮᠡᠷᠢᠻᠠ (qoyidu amerikha)

• Navajo: Náhookǫsjí Kéyah dah siʼánígíí
• Nepali: उत्तर अमेरिका (uttara amerikā)
• Norman: Améthique du Nord f (Jersey)
• Northwestern Ojibwa: Anishinaabe-gichi-aki
• Norwegian:

  Bokmål: Nord-Amerika (no) n

  Nynorsk: Nord-Amerika (nn) n

• Occitan: America del Nòrd (oc) f
• Odia: ଉତ୍ତର ଆମେରିକା (uttôrô amerika)
• Ojibwe: Anishinaabe-gichi-aki
• Old Church Slavonic:

  Cyrillic: Sѣvєrьna Amєrїka f (Sěverĭna Amerika) (modern)

• Ossetian: Cӕgat Amerikӕ (Cægat Amerikæ)
• Pashto: شمالی امریکا f (šamāli amrikā)
• Persian:

  Dari: اَمْرِیکَایِ شُمَالِی (amrīkā-yi šumālī)

  Iranian Persian: آمْریکایِ شُمالی (âmrikâ-ye šomâli)

• Polish: Ameryka Północna (pl) f
• Portuguese: América do Norte (pt) f
• Punjabi:

  Gurmukhi: ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ m (uttarī amarīkā)

• Romanian: America de Nord (ro) f
• Russian: Sévernaя Amérika (ru) f (Sévernaja Amérika)
• Sanskrit: उत्तरीयामरेखिका (uttarīyāmarekhikā)
• Scottish Gaelic: Aimeireaga-a-Tuath f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Sȅvērnā Amѐrika f, Sjȅvērnā Amѐrika f

  Roman: Sȅvērnā Amèrika f, Sjȅvērnā Amèrika (sh) f

• Silesian: Půłnocno Amerika f
• Sinhalese: උතුරු ඇමෙරිකාව (si) (uturu æmerikāva)
• Slovak: Severná Amerika (sk) f
• Slovene: Severna Amerika f
• Sorbian:

  Lower Sorbian: Pódpołnocna Amerika f

  Upper Sorbian: Sewjerna Amerika f

• Sotho: Amerika Leboya
• Spanish: América del Norte (es) f, Norteamérica (es)
• Swahili: Amerika ya Kaskazini
• Swedish: Nordamerika (sv) n
• Tagalog: Hilagang Amerika (tl)
• Tajik: Amrikoi Šimolӣ (tg) (Amrikoyi Šimolī)
• Tamil: வட அமெரிக்கா (ta) (vaṭa amerikkā)
• Tatar: Tөnьяk Amerika (Tön’yak Amerika)
• Telugu: ఉత్తర అమెరికా (te) (uttara amerikā)
• Thai: อเมริกาเหนือ
• Tigrinya: ሰሜን ኣሜሪካ (sämen ʾamerika)
• Turkish: Kuzey Amerika (tr)
• Turkmen: Demirgazyk Amerika
• Ukrainian: Pіvnі́čna Amérika (uk) f (Pivníčna Améryka)
• Urdu: شُمالِی اَمْرِیکَہ m (śumālī amrīka)
• Uyghur: شىمالىي ئامېرىكا (shimaliy amërika)
• Uzbek: Shimoliy Amerika (uz)
• Vietnamese: Bắc Mỹ (vi) 北美)
• Volapük: Nolüda-Merop (vo)
• Welsh: Gogledd America (cy)
• West Frisian: Noard-Amearika n, Noard-Amerika n
• Yakut: Hotu Amerika (Xotu Amerika)
• Yiddish: צפֿון אַמעריקע f (tsofn amerike)

See also

• (kontinenti) continent; Africa, Antarctica, Asia, Australia, Europe, North America, South America ^{(Kategorija: en:Kontinenti)}
• (countries of North America) country of North America; Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Canada, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Haiti, Jamaica, Mexico, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, United States
• Šablon:list:territories of North America/en
• Latin America

Further reading

• North America na Vikipediji.Vikipediji