Pređi na sadržaj

وَاحِدٌ

وَاحِدٌ (arapski)

rod prideva
muški ženski
أَحَدٌ / وَاحِدٌ إِحْدَةٌ / وَاحِدَةٌ
*Napomena

Koren: و ح د*

Izgovor:

DIN: wāḥid  
Audio: noicon(datoteka)

Značenja:

  1. jedan
  2. ijedan, iko
  3. neko

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola وَحَدَ (waḥada) biti jedan, jedini, biti usamljen, nemati sebi ravnog.

Skraćenice:

  • ١

Arapski broj 1.

Primeri:

.فَطْمَة وصَلاحُ الدين لَهُمَّا طِفْلٌ وَاحِدٌ
Fatima i Saladin imaju samo jedno dete.

Napomene:

  • Brojevi jedan i dva imaju pridevsku sintaksu, što ukazuje na to da stoje iza imenice na koju se odnose i slažu se sa njom u rodu i padežu.
  • Brojevi jedan i dva sa svojom osnovnom brojnom vrednošću retko se upotrebljavaju uz imenice, i to ukoliko se jedinačnost ili dvojnost žele naglasiti. U većini slučajeva, dovoljna je imenica sama po sebi, u jednini kao oznaka jedinačnosti, a u dualu kao oznaka dvojnosti.

Sinonimi:


Suprotne reči:

(♀) رَقْمٌ (♂) رَقْمٌ Broj
صِفْرٌ Nula
إِحْدَى / وَاحَدَةٌ أَحَدٌ / وَاحِدٌ Jedan
إِثْنَتَانِ إِثْنَانِ Dva
ثَلَاثَةٌ ثَلاثٌ Tri
أَرْبَعَةٌ أَرْبَعٌ Četiri
خَمْسَةٌ خَمْسٌ Pet
سِتَّةٌ سِتٌّ Šest
سَبْعَةٌ سَبْعٌ Sedam
ثَمَانِيَةٌ ثَمَانٍ Osam
تِسْعَةٌ تِسْعٌ Devet
عَشْرَةٌ عَشْرٌ Deset

Izreke i poslovice:

.أَنْتَ إِثْنَانِ :الوَاحِدُ مُتَيَقِظٌ فِي الظَلْمَةِ والثَانِي غَافِلٌ فِي النَوْرِ
U tebi su dva bića: jedno je na oprezu u mraku, a drugo nemarno i na svetlosti.
-Halil Džubran

Asocijacije:

Izvedene reči:

  • إِتِّحَادٌ - jedinstvo, sloga, saglasnost, udruženje, unija, alijansa, kombinacija
  • تَوَحُّدٌ - ujedinjenost, samoća, usamljenost
  • تَوْحِيدٌ - ujedinjavanje, monoteizam, jednoboštvo
  • تَوْحِيدُ الزَوْجَةِ - jednoženstvo, monogamija
  • حِدَةٌ - samoća, usamljenost, odvojenost
  • مُتَّحِدٌ - ujedinjen, složen, identičan
  • مُتَّحِدِيَّةٌ - usamljenost, sjedinjenost, složnost
  • وَحْدَةٌ - samostalnost, jedinstvo, sloga, unija
  • وَحْدِيَّةٌ - egoizam
  • وَحِيدٌ - sin jedinac
  • وَحِيدَةٌ - kćerka jedinica


Srodni članci sa Vikipedije:

وَاحِدٌ


Prevodi

Reference

Šablon:Kateg3 Šablon:Kateg