قَبَسَ

Navođenje nečijih reči - citiranje

Koren: ق ب س*

Izgovor:

DIN: qabasa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. (na,po,pod)učiti
2. dati
3. navoditi
4. sticati /nauku/
5. dobiti /bolest/
6. zapaliti /vatru/

Primeri:

.إِقْتَبَسَ الأُسْتَاذُ شِعْرَ المُؤَلِفِ

Profesor je citirao stihove autora.

Sinonimi:

• إِسْتَخْرَجَ - izvesti, preuzeti
• أَخَذَ - uzeti, preuzeti

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
podučiti, dati, zapaliti (vatru)	يَقْبِسُ	قَبَسَ	1.
/	/	/	2.
/	/	/	3.
dati (vatru), dobiti (bolest)	يُقْبِسُ	أَقْبَسَ	4.
/	/	/	5.
/	/	/	6.
/	/	/	7.
navoditi, citirati	يَقْتَبِسُ	إِقْتَبَسَ	8.
/	/	/	9.
zatražiti vatre	يَسْتَقْبِسُ	إِسْتَقْبَسَ	10.

Izreke i poslovice:

كُلُّ شَخْصٍ يَقْبُسُ شَيْءً مِن آبَائِهِ

Svaki čovek preuzima nešto od svojih predaka.

Asocijacije:

• إِقْتِبَاسٌ - citiranje

Izvedene reči:

• إِقْتِبَاسٌ - učenje, sticanje znanja, citiranje, posuđivvanje, preuzimanje, navođenje
• مُقْتَبَسَاتٌ - pozajmice
• مُقْتَبِسٌ - k.zajmi
• قَبْسَةٌ - uzimanje vatre (zajma)
• قَبْسٌ - poreklo, izvor
• قَوَابِسُ - ljudi koji druge uče dobru, ljudi koji šire znanje
• قَابُوسٌ ج قَوَابِيسُ - mora, lep čovek
• قَابِسٌ ج أَقْبَاسٌ - k. uzima, posuđuje, traži

Srodni članci sa Vikipedije:

[[:w:ar:قبس}|قَبَسَ]]

Prevodi

Engleski: [1] quote ☞en Italijanski: [1] preventivo ☞it Nemački: [1] citere ☞de Španski: [1] cita ☞es Francuski: [1] citer ☞fr Finski: [1] lainata ☞fi Grčki: [1] παραθέτω ☞el

Ruski: [1] цитировать ☞ru Portugalski: [1] citação ☞pt Makedonski: [1] цитира ☞mk Srpski: [1] наводити ☞sr Mađarski: [1] idéz könyvből ☞hu Bugarski: [1] цитирам ☞bg Kineski: [1] 引用 ☞zh

Konjugacija glagola قَبَسَ (qabasa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						قَابِسٌ (qābisun) (qābisun)
particip pasivni اسم المفعول						مَقْبُوسٌ (maqbūsun) (maqbūsun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	قَبَسْتُ (qabastu) (qabastu)	قَبَسْتَ (qabasta) (qabasta)	قَبَسَ (qabasa)		قَبَسْتُمَا (qabastumā) (qabastumā)	قَبَسَا (qabasā) (qabasā)		قَبَسْنَا (qabasnā) (qabasnā)	قَبَسْتُمْ (qabastum) (qabastum)	قَبَسُوا (qabasū) (qabasū)
	f		قَبَسْتِ (qabasti) (qabasti)	قَبَسَتْ (qabasat) (qabasat)			قَبَسَتَا (qabasatā) (qabasatā)			قَبَسْتُنَّ (qabastunna) (qabastunna)	قَبَسْنَ (qabasna) (qabasna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَقْبِسُ (ʾaqbisu) (ʾaqbisu)	تَقْبِسُ (taqbisu) (taqbisu)	يَقْبِسُ (yaqbisu) (yaqbisu)		تَقْبِسَانِ (taqbisāni) (taqbisāni)	يَقْبِسَانِ (yaqbisāni) (yaqbisāni)		نَقْبِسُ (naqbisu) (naqbisu)	تَقْبِسُونَ (taqbisūna) (taqbisūna)	يَقْبِسُونَ (yaqbisūna) (yaqbisūna)
	f		تَقْبِسِينَ (taqbisīna) (taqbisīna)	تَقْبِسُ (taqbisu) (taqbisu)			تَقْبِسَانِ (taqbisāni) (taqbisāni)			تَقْبِسْنَ (taqbisna) (taqbisna)	يَقْبِسْنَ (yaqbisna) (yaqbisna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَقْبِسَ (ʾaqbisa) (ʾaqbisa)	تَقْبِسَ (taqbisa) (taqbisa)	يَقْبِسَ (yaqbisa) (yaqbisa)		تَقْبِسَا (taqbisā) (taqbisā)	يَقْبِسَا (yaqbisā) (yaqbisā)		نَقْبِسَ (naqbisa) (naqbisa)	تَقْبِسُوا (taqbisū) (taqbisū)	يَقْبِسُوا (yaqbisū) (yaqbisū)
	f		تَقْبِسِي (taqbisī) (taqbisī)	تَقْبِسَ (taqbisa) (taqbisa)			تَقْبِسَا (taqbisā) (taqbisā)			تَقْبِسْنَ (taqbisna) (taqbisna)	يَقْبِسْنَ (yaqbisna) (yaqbisna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَقْبِسْ (ʾaqbis) (ʾaqbis)	تَقْبِسْ (taqbis) (taqbis)	يَقْبِسْ (yaqbis) (yaqbis)		تَقْبِسَا (taqbisā) (taqbisā)	يَقْبِسَا (yaqbisā) (yaqbisā)		نَقْبِسْ (naqbis) (naqbis)	تَقْبِسُوا (taqbisū) (taqbisū)	يَقْبِسُوا (yaqbisū) (yaqbisū)
	f		تَقْبِسِي (taqbisī) (taqbisī)	تَقْبِسْ (taqbis) (taqbis)			تَقْبِسَا (taqbisā) (taqbisā)			تَقْبِسْنَ (taqbisna) (taqbisna)	يَقْبِسْنَ (yaqbisna) (yaqbisna)
imperativ الأمر	m		اِقْبِسْ (iqbis) (iqbis)			اِقْبِسَا (iqbisā) (iqbisā)				اِقْبِسُوا (iqbisū) (iqbisū)
	f		اِقْبِسِي (iqbisī) (iqbisī)							اِقْبِسْنَ (iqbisna) (iqbisna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	قُبِسْتُ (qubistu) (qubistu)	قُبِسْتَ (qubista) (qubista)	قُبِسَ (qubisa)		قُبِسْتُمَا (qubistumā) (qubistumā)	قُبِسَا (qubisā) (qubisā)		قُبِسْنَا (qubisnā) (qubisnā)	قُبِسْتُمْ (qubistum) (qubistum)	قُبِسُوا (qubisū) (qubisū)
	f		قُبِسْتِ (qubisti) (qubisti)	قُبِسَتْ (qubisat) (qubisat)			قُبِسَتَا (qubisatā) (qubisatā)			قُبِسْتُنَّ (qubistunna) (qubistunna)	قُبِسْنَ (qubisna) (qubisna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُقْبَسُ (ʾuqbasu) (ʾuqbasu)	تُقْبَسُ (tuqbasu) (tuqbasu)	يُقْبَسُ (yuqbasu) (yuqbasu)		تُقْبَسَانِ (tuqbasāni) (tuqbasāni)	يُقْبَسَانِ (yuqbasāni) (yuqbasāni)		نُقْبَسُ (nuqbasu) (nuqbasu)	تُقْبَسُونَ (tuqbasūna) (tuqbasūna)	يُقْبَسُونَ (yuqbasūna) (yuqbasūna)
	f		تُقْبَسِينَ (tuqbasīna) (tuqbasīna)	تُقْبَسُ (tuqbasu) (tuqbasu)			تُقْبَسَانِ (tuqbasāni) (tuqbasāni)			تُقْبَسْنَ (tuqbasna) (tuqbasna)	يُقْبَسْنَ (yuqbasna) (yuqbasna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُقْبَسَ (ʾuqbasa) (ʾuqbasa)	تُقْبَسَ (tuqbasa) (tuqbasa)	يُقْبَسَ (yuqbasa) (yuqbasa)		تُقْبَسَا (tuqbasā) (tuqbasā)	يُقْبَسَا (yuqbasā) (yuqbasā)		نُقْبَسَ (nuqbasa) (nuqbasa)	تُقْبَسُوا (tuqbasū) (tuqbasū)	يُقْبَسُوا (yuqbasū) (yuqbasū)
	f		تُقْبَسِي (tuqbasī) (tuqbasī)	تُقْبَسَ (tuqbasa) (tuqbasa)			تُقْبَسَا (tuqbasā) (tuqbasā)			تُقْبَسْنَ (tuqbasna) (tuqbasna)	يُقْبَسْنَ (yuqbasna) (yuqbasna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُقْبَسْ (ʾuqbas) (ʾuqbas)	تُقْبَسْ (tuqbas) (tuqbas)	يُقْبَسْ (yuqbas) (yuqbas)		تُقْبَسَا (tuqbasā) (tuqbasā)	يُقْبَسَا (yuqbasā) (yuqbasā)		نُقْبَسْ (nuqbas) (nuqbas)	تُقْبَسُوا (tuqbasū) (tuqbasū)	يُقْبَسُوا (yuqbasū) (yuqbasū)
	f		تُقْبَسِي (tuqbasī) (tuqbasī)	تُقْبَسْ (tuqbas) (tuqbas)			تُقْبَسَا (tuqbasā) (tuqbasā)			تُقْبَسْنَ (tuqbasna) (tuqbasna)	يُقْبَسْنَ (yuqbasna) (yuqbasna)