رَعَدَ

Grmljavinu često prati oluja.

Koren: ر ع د*

Izgovor:

DIN: raʿada  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. zagrmeti
2. zapretiti
3. groziti se

Primeri:

.رَعَدَ السَّمَاءُ وَقَدْ بَدَأَ المَطَرُ

Zagrmelo je i počela je da pada kiša.

Sinonimi:

• أَرْعَدَ - grmeti
• دَوَّى - grmeti
• قَصَفَ - grmeti
• هَدَّدَ - zapretiti
• تَوَعَّدَ - zapretiti
• إِرْتَعَدَ - groziti se
• إِرْتَعَشَ - groziti se
• إِرْتَجَفَ - groziti se

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
grmeti	يَرْعُدُ	رَعَدَ	1.
/	/	/	2.
/	/	/	3.
biti pogođen gromom, čuti grmljavinu	يُرْعِدُ	أَرْعَدَ	4.
treskati se	يَتَرَعَّدُ	تَرَعَّدَ	5.
/	/	/	6.
/	/	/	7.
tresti se, drhtati	يَرْتَعِدُ	إِرْتَعَدَ	8.
/	/	/	9.
/	/	/	10.

Suprotne reči:

• شَمَسَ - biti sunčano, sijati sunce
• فَرِحَ - radovati se
• إِبْتَهَجَ - radovati se
• إِغْتَبَطَ - radovati se

Izreke i poslovice:

.لا تَسْمَحْ لِلُغَةٍ أَنْ تَرْعُدَ إِذَا تَهْمُسُ القُوَّة

Ne dozvoli jeziku da grmi ako ti snaga šapuće. - Seneka

Asocijacije:

• عَاصِفَةٌ - oluja
• إِعْطارٌ - uragan

Izvedene reči:

• رَاعِدَةٌ - olujni oblak
• رَعَّادَةٌ - govorljiv, brbljiv
• رَعْدٌ - grom, grmljavina
• رَعْدَةٌ - udar groma, drhtanje, zebnja, strepnja
• مُرَعْدَدٌ - nasrtljiv, dosadan

Srodni članci sa Vikipedije:

رَعَدَ

Prevodi

Engleski: [1] thunder ☞en Italijanski: [1] tuono ☞it Nemački: [1] Donner ☞de Španski: [1] trueno ☞es Francuski: [1] tonnerre ☞fr Finski: [1] ukkonen ☞fi Grčki: [1] βροντή ☞el

Ruski: [1] гром ☞ru Portugalski: [1] trovão ☞pt Makedonski: [1] гром ☞mk Srpski: [1] загрмети ☞sr Mađarski: [1] mennydörgés ☞hu Bugarski: [1] гръм ☞bg Kineski: [1] 雷声 ☞zh

Konjugacija glagola رَعَدَ (raʿada) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						رَاعِدٌ‎ (rāʿidun) (rāʿidun)
particip pasivni اسم المفعول						مَرْعُودٌ‎ (marʿūdun) (marʿūdun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	رَعَدْتُ‎ (raʿadtu) (raʿadtu)	رَعَدْتَ‎ (raʿadta) (raʿadta)	رَعَدَ (raʿada)		رَعَدْتُمَا‎ (raʿadtumā) (raʿadtumā)	رَعَدَا‎ (raʿadā) (raʿadā)		رَعَدْنَا‎ (raʿadnā) (raʿadnā)	رَعَدْتُمْ‎ (raʿadtum) (raʿadtum)	رَعَدُوا‎ (raʿadū) (raʿadū)
	f		رَعَدْتِ‎ (raʿadti) (raʿadti)	رَعَدَتْ‎ (raʿadat) (raʿadat)			رَعَدَتَا‎ (raʿadatā) (raʿadatā)			رَعَدْتُنَّ‎ (raʿadtunna) (raʿadtunna)	رَعَدْنَ‎ (raʿadna) (raʿadna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَرْعُدُ‎ (ʾarʿudu) (ʾarʿudu)	تَرْعُدُ‎ (tarʿudu) (tarʿudu)	يَرْعُدُ‎ (yarʿudu) (yarʿudu)		تَرْعُدَانِ‎ (tarʿudāni) (tarʿudāni)	يَرْعُدَانِ‎ (yarʿudāni) (yarʿudāni)		نَرْعُدُ‎ (narʿudu) (narʿudu)	تَرْعُدُونَ‎ (tarʿudūna) (tarʿudūna)	يَرْعُدُونَ‎ (yarʿudūna) (yarʿudūna)
	f		تَرْعُدِينَ‎ (tarʿudīna) (tarʿudīna)	تَرْعُدُ‎ (tarʿudu) (tarʿudu)			تَرْعُدَانِ‎ (tarʿudāni) (tarʿudāni)			تَرْعُدْنَ‎ (tarʿudna) (tarʿudna)	يَرْعُدْنَ‎ (yarʿudna) (yarʿudna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَرْعُدَ‎ (ʾarʿuda) (ʾarʿuda)	تَرْعُدَ‎ (tarʿuda) (tarʿuda)	يَرْعُدَ‎ (yarʿuda) (yarʿuda)		تَرْعُدَا‎ (tarʿudā) (tarʿudā)	يَرْعُدَا‎ (yarʿudā) (yarʿudā)		نَرْعُدَ‎ (narʿuda) (narʿuda)	تَرْعُدُوا‎ (tarʿudū) (tarʿudū)	يَرْعُدُوا‎ (yarʿudū) (yarʿudū)
	f		تَرْعُدِي‎ (tarʿudī) (tarʿudī)	تَرْعُدَ‎ (tarʿuda) (tarʿuda)			تَرْعُدَا‎ (tarʿudā) (tarʿudā)			تَرْعُدْنَ‎ (tarʿudna) (tarʿudna)	يَرْعُدْنَ‎ (yarʿudna) (yarʿudna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَرْعُدْ‎ (ʾarʿud) (ʾarʿud)	تَرْعُدْ‎ (tarʿud) (tarʿud)	يَرْعُدْ‎ (yarʿud) (yarʿud)		تَرْعُدَا‎ (tarʿudā) (tarʿudā)	يَرْعُدَا‎ (yarʿudā) (yarʿudā)		نَرْعُدْ‎ (narʿud) (narʿud)	تَرْعُدُوا‎ (tarʿudū) (tarʿudū)	يَرْعُدُوا‎ (yarʿudū) (yarʿudū)
	f		تَرْعُدِي‎ (tarʿudī) (tarʿudī)	تَرْعُدْ‎ (tarʿud) (tarʿud)			تَرْعُدَا‎ (tarʿudā) (tarʿudā)			تَرْعُدْنَ‎ (tarʿudna) (tarʿudna)	يَرْعُدْنَ‎ (yarʿudna) (yarʿudna)
imperativ الأمر	m		اُرْعُدْ‎ (urʿud) (urʿud)			اُرْعُدَا‎ (urʿudā) (urʿudā)				اُرْعُدُوا‎ (urʿudū) (urʿudū)
	f		اُرْعُدِي‎ (urʿudī) (urʿudī)							اُرْعُدْنَ‎ (urʿudna) (urʿudna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	رُعِدْتُ‎ (ruʿidtu) (ruʿidtu)	رُعِدْتَ‎ (ruʿidta) (ruʿidta)	رُعِدَ (ruʿida)		رُعِدْتُمَا‎ (ruʿidtumā) (ruʿidtumā)	رُعِدَا‎ (ruʿidā) (ruʿidā)		رُعِدْنَا‎ (ruʿidnā) (ruʿidnā)	رُعِدْتُمْ‎ (ruʿidtum) (ruʿidtum)	رُعِدُوا‎ (ruʿidū) (ruʿidū)
	f		رُعِدْتِ‎ (ruʿidti) (ruʿidti)	رُعِدَتْ‎ (ruʿidat) (ruʿidat)			رُعِدَتَا‎ (ruʿidatā) (ruʿidatā)			رُعِدْتُنَّ‎ (ruʿidtunna) (ruʿidtunna)	رُعِدْنَ‎ (ruʿidna) (ruʿidna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُرْعَدُ‎ (ʾurʿadu) (ʾurʿadu)	تُرْعَدُ‎ (turʿadu) (turʿadu)	يُرْعَدُ‎ (yurʿadu) (yurʿadu)		تُرْعَدَانِ‎ (turʿadāni) (turʿadāni)	يُرْعَدَانِ‎ (yurʿadāni) (yurʿadāni)		نُرْعَدُ‎ (nurʿadu) (nurʿadu)	تُرْعَدُونَ‎ (turʿadūna) (turʿadūna)	يُرْعَدُونَ‎ (yurʿadūna) (yurʿadūna)
	f		تُرْعَدِينَ‎ (turʿadīna) (turʿadīna)	تُرْعَدُ‎ (turʿadu) (turʿadu)			تُرْعَدَانِ‎ (turʿadāni) (turʿadāni)			تُرْعَدْنَ‎ (turʿadna) (turʿadna)	يُرْعَدْنَ‎ (yurʿadna) (yurʿadna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُرْعَدَ‎ (ʾurʿada) (ʾurʿada)	تُرْعَدَ‎ (turʿada) (turʿada)	يُرْعَدَ‎ (yurʿada) (yurʿada)		تُرْعَدَا‎ (turʿadā) (turʿadā)	يُرْعَدَا‎ (yurʿadā) (yurʿadā)		نُرْعَدَ‎ (nurʿada) (nurʿada)	تُرْعَدُوا‎ (turʿadū) (turʿadū)	يُرْعَدُوا‎ (yurʿadū) (yurʿadū)
	f		تُرْعَدِي‎ (turʿadī) (turʿadī)	تُرْعَدَ‎ (turʿada) (turʿada)			تُرْعَدَا‎ (turʿadā) (turʿadā)			تُرْعَدْنَ‎ (turʿadna) (turʿadna)	يُرْعَدْنَ‎ (yurʿadna) (yurʿadna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُرْعَدْ‎ (ʾurʿad) (ʾurʿad)	تُرْعَدْ‎ (turʿad) (turʿad)	يُرْعَدْ‎ (yurʿad) (yurʿad)		تُرْعَدَا‎ (turʿadā) (turʿadā)	يُرْعَدَا‎ (yurʿadā) (yurʿadā)		نُرْعَدْ‎ (nurʿad) (nurʿad)	تُرْعَدُوا‎ (turʿadū) (turʿadū)	يُرْعَدُوا‎ (yurʿadū) (yurʿadū)
	f		تُرْعَدِي‎ (turʿadī) (turʿadī)	تُرْعَدْ‎ (turʿad) (turʿad)			تُرْعَدَا‎ (turʿadā) (turʿadā)			تُرْعَدْنَ‎ (turʿadna) (turʿadna)	يُرْعَدْنَ‎ (yurʿadna) (yurʿadna)