خَيالٌ

خَيالٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَخْيِلَةٌ	خَيالانِ	خَيالٌ	Nominativ
أَخْيِلَةٍ	خَيالَيْنِ	خَيالٍ	Genitiv
أَخْيِلَةً	خَيالَيْنِ	خَيالًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَخْيِلَةُ	الخَيالانِ	الخَيالُ	Nominativ
الأَخْيِلَةِ	الخَيالَيْنِ	الخَيالِ	Genitiv
الأَخْيِلَةَ	الخَيالَيْنِ	الخَيالَ	Akuzativ

Koren: خ و ل*

Izgovor:

DIN: ẖayāl  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. mašta
2. mišljenje
3. slutnja
4. pretpostavka
5. vizija
6. uobrazilja

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola خالَ (ẖāla), zamisliti, predočiti sebi, misliti, verovati.

Primeri:

.الخَيالُ قُدْرَةٌ فَطْرِيَّةٌ فِي العَقْلِ البَشَرِيِ لِخَلَقَ أَفْكارٍ أَوْ صُوَرٍ عَنْ أَشْخاصٍ غَيْرُ وَاقِعِيَّةٍ كَامِلَةً أَوْ جُزْئِيَّةً

Mašta je urođena sposobnost ljudskog uma da stvori ideje ili slike ljudi koji nisu stvarni, potpuno ili delimično.

Sinonimi:

• تَخَيُّالٌ - mašta, uobrazilja, zamišljanje, uobražavanje
• مُخَيِّلَةٌ - mašta, uobrazilja, fantazija

Suprotne reči:

• واقِعِيَّةٌ - stvarnost, realnost, realizam

Izreke i poslovice:

.هُنَاكَ اشَيْءًا أَهَمُ مِنْ أَيِّ مَنْطِقٍ وَ هُوَ الخَيَالُ

Postoji nešto mnogo važnije od bilo koje logike, a to je mašta. - Arturo Graf

Asocijacije:

• أَطْفالٌ - deca

Izvedene reči:

• خَيالِيٌّ - zamišljen, imaginaran, fantastičan, idealan
• تَخَيُّلِيٌّ - zamišljen, imaginaran, fantastičan, iluzoran
• أُخائِلٌ - ohol, gord, uobražen, umišljen
• إِخْتِيالٌ - uobraženost, umišljenost, ponos, gordost, oholost
• تَخْييلٌ - gluma

Srodni članci sa Vikipedije:

خَيالٌ

Prevodi

Engleski: [1] imagination ☞en Italijanski: [1] immaginazione ☞it Nemački: [1] Vorstellungskraft ☞de Španski: [1] imaginación ☞es Francuski: [1] imagination ☞fr Finski: [1] mielikuvitus ☞fi Grčki: [1] φαντασία ☞el

Ruski: [1] воображение ☞ru Portugalski: [1] imaginação ☞pt Makedonski: [1] фантазија ☞mk Srpski: [1] машта ☞sr Mađarski: [1] képzelet ☞hu Bugarski: [1] въображение ☞bg Kineski: [1] 想像力 ☞zh