حَسَّاسٌ

حَسَّاسٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
حَسَّاسٌ	حَسَّاسَةٌ
*Napomena

Koren: ح س س*

Izgovor:

DIN: ḥassās  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. osetljiv
2. osećajan
3. čuvstven

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola حَسَّ (ḥassa) osećati, znati, poznavati.

Primeri:

.هَذا السُّؤالُ حَسَّاسٌ جِدً

To je vrlo osetljivo pitanje.

Sinonimi:

• رَقِيقُ الشُّعُورِ - osetljiv
• رَقِيقُ القَلْبِ - osećajan
• حَنُونٌ - osećajan
• عَاطِفِيٌّ - osećajan
• شُعُورِيٌّ - osećajan

Suprotne reči:

• غَيْرُ حَسَّاسٌ - bezosećajan
• بَليدُ الحِسِّ - bezosećajan

Izreke i poslovice:

.لَوْ كُنْتَ حَجَرًا فَكُنْ ظَرافًا. لَوْ كُنْتَ نَباتٍ فَكُنْ حَسّاسِيًّا. لَوْ كُنْتَ إِنْسانًا فَكُنْ حُبًّا

Ako si kamen, budi ljubak. Ako si biljka, budi osetljiv. Ako si čovek, budi ljubav. - Viktor Igo

Asocijacije:

• عَاطِفَةٌ - emocija

Izvedene reči:

• حَسَّاسُ لِلضَّوْءِ - osetljiv na svetlo
• حُساسٌ - nesreća, zlokobnost
• حَسَّاسَةٌ - čulni organ, čulo
• حَسَّاسِيٌّ - alergičan
• حَسَّاسِيَّةٌ - osetljivost, senzibilitet
• حَسَّةٌ - stanje
• مَحْسُوسٌ - osetljiv, primetljiv, opipljiv

Srodni članci sa Vikipedije:

حَسَّاسٌ

Prevodi

Engleski: [1] sensitive ☞en Italijanski: [1] delicato ☞it Nemački: [1] empfindlich ☞de Španski: [1] sensible ☞es Francuski: [1] sensible ☞fr Finski: [1] herkkä ☞fi Grčki: [1] ευαίσθητος ☞el

Ruski: [1] чувствительный ☞ru Portugalski: [1] sensível ☞pt Makedonski: [1] чувствителни ☞mk Srpski: [1] осетљив ☞sr Mađarski: [1] érzékeny ☞hu Bugarski: [1] чувствителен ☞bg Kineski: [1] 敏感 ☞zh