حَسَّاسٌ

حَسَّاسٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
حَسَّاسٌ	حَسَّاسَةٌ
*Напомена

Корен: ح س س*

Изговор:

DIN: ḥassās  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. осетљив
2. осећајан
3. чувствен

Порекло:

Изведено из арапског глагола حَسَّ (ḥassа) осећати, знати, познавати.

Примери:

.هَذا السُّؤالُ حَسَّاسٌ جِدً

То је врло осетљиво питање.

Синоними:

• رَقِيقُ الشُّعُورِ - осетљив
• رَقِيقُ القَلْبِ - осећајан
• حَنُونٌ - осећајан
• عَاطِفِيٌّ - осећајан
• شُعُورِيٌّ - осећајан

Супротне речи:

• غَيْرُ حَسَّاسٌ - безосећајан
• بَليدُ الحِسِّ - безосећајан

Изреке и пословице:

.لَوْ كُنْتَ حَجَرًا فَكُنْ ظَرافًا. لَوْ كُنْتَ نَباتٍ فَكُنْ حَسّاسِيًّا. لَوْ كُنْتَ إِنْسانًا فَكُنْ حُبًّا

Ако си камен, буди љубак. Ако си биљка, буди осетљив. Ако си човек, буди љубав. - Виктор Иго

Асоцијације:

• عَاطِفَةٌ - емоција

Изведене речи:

• حَسَّاسُ لِلضَّوْءِ - осетљив на светло
• حُساسٌ - несрећа, злокобност
• حَسَّاسَةٌ - чулни орган, чуло
• حَسَّاسِيٌّ - алергичан
• حَسَّاسِيَّةٌ - осетљивост, сензибилитет
• حَسَّةٌ - стање
• مَحْسُوسٌ - осетљив, приметљив, опипљив

Сродни чланци са Википедије:

حَسَّاسٌ

Преводи

Енглески: [1] sensitive ☞en Италијански: [1] delicato ☞it Немачки: [1] empfindlich ☞de Шпански: [1] sensible ☞es Француски: [1] sensible ☞fr Фински: [1] herkkä ☞fi Грчки: [1] ευαίσθητος ☞el

Руски: [1] чувствительный ☞ru Португалски: [1] sensível ☞pt Македонски: [1] чувствителни ☞mk Српски: [1] осетљив ☞sr Мађарски: [1] érzékeny ☞hu Бугарски: [1] чувствителен ☞bg Кинески: [1] 敏感 ☞zh