إِتَاوَةٌ

إِتَاوَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَتَاوَى	إِتَاوَتَانِ	إِتَاوَةٌ	Nominativ
أَتَاوَى	إِتَاوَتَيْنِ	إِتَاوَةٍ	Genitiv
أَتَاوَى	إِتَاوَتَيْنِ	إِتَاوَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَتَاوَى	الإِتَاوَتَانِ	الإِتَاوَةُ	Nominativ
الأَتَاوَى	الإِتَاوَتَيْنِ	الإِتَاوَةِ	Genitiv
الأَتَاوَى	الإِتَاوَتَيْنِ	الإِتَاوَةَ	Akuzativ

Primanje mita.

Koren: ء ت و*

Izgovor:

DIN: 'itāwa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. danak
2. porez
3. mito

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola أَتَا ('atā), podmititi, potkupiti.

Primeri:

.أَعْطَيْتُ إِتَاوَةً لِمُوَظَّفِ الجَمَارِكِ مِنْ أَجْلِ عُبُورِ الحُدُودِ

Dao sam mito cariniku da bih prešao granicu.

Sinonimi:

• ضَرِيبَةٌ - danak, porez
• رَسْمٌ - danak, porez
• رِشْوَةٌ - mito

Izreke i poslovice:

.الزَّوَاجُ إِتَاوَةٌ يَقْنِعُ خَادِمَةَ أَنَّهَا كَانَتْ سَيِّدَةَ المَنْزِلِ

Brak je mito koje ubeđuje sluškinju da je ona gazdarica kuće.

-Torton Vajlder

Asocijacije:

• نُقُودٌ - novac
• غِشٌّ - prevara
• فَسَادٌ - korupcija

Izvedene reči:

• إِتَاءٌ - obilan prinos

Srodni članci sa Vikipedije:

إِتَاوَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] bribe ☞en Italijanski: [1] bustarella ☞it Nemački: [1] Bestechung ☞de Španski: [1] soborno ☞es Francuski: [1] soudoyer ☞fr Finski: [1] lahjoa ☞fi Grčki: [1] δωροδοκία ☞el

Ruski: [1] взятка ☞ru Portugalski: [1] suborno ☞pt Makedonski: [1] поткуп ☞mk Srpski: [1] мито ☞sr Mađarski: [1] kenőpénz ☞hu Bugarski: [1] подкуп ☞bg Kineski: [1] 賄賂 ☞zh