إِبْنَةٌ

إِبْنَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
إِبْنَاتٌ	إِبْنَتَانِ	إِبْنَةٌ	Nominativ
إِبْنَاتٍ	إِبْنَتَيْنِ	إِبْنَةٍ	Genitiv
إِبْنَاتًا	إِبْنَتَيْنِ	إِبْنَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الإِبْنَاتُ	الإِبْنَتَانِ	الإِبْنَةُ	Nominativ
الإِبْنَاتِ	الإِبْنَتَيْنِ	الإِبْنَةِ	Genitiv
الإِبْنَاتَ	الإِبْنَتَيْنِ	الإِبْنَةَ	Akuzativ

Ćerka u naručju svog oca.

Koren: ت ن و*

Izgovor:

DIN: 'ibna  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. kći
2. devojka

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola تَبَنَّى (tabanna) posiniti, usvojiti, imati sinove, zatrudneti.

Primeri:

.إِبْنَتُهُ جَمِيلَةٌ جِدًّا

Njegova ćerka je vrlo lepa.

Sinonimi:

• بِنْتٌ - ćerka

Suprotne reči:

• وَلَدٌ, إِبْنٌ - dečak, sin
• أَبٌ ,والِدٌ - otac
• أُمٌّ ,والِدَةٌ - majka
• أَخٌ - brat
• أُخْتٌ - sestra
• جَدٌّ - deda
• جَدَّةٌ - baba

Izreke i poslovice:

.أَنَا حَبِيبَةُ الشِعْرِ... وَ إِبْنَةُ الدَّفْءِ وَالحَيَاةِ

Ja sam ljubavnica poezije... i ćerka topline i života.

-Kolet al-Hauri

Asocijacije:

• طِفْلٌ - dete
• ميلادٌ - rođenje

Izvedene reči:

• إِبْنَةُ الأَخِ - bratanica, sinovica
• إِبْنَةُ الأُخْتِ - sestričina, nećaka
• إِبْنَةُ حَؤَّاءَ - žena
• إِبْنَةُ الخَالِ - sestra od ujaka
• إِبْنَةُ الخَالَةِ - kći majčine sestre, sestra do tetke
• إِبْنَةُ الزَّوْجِ - pastorka, muževa kći od druge žene
• إِبْنَةُ الزَّوْجَةِ - pastorka, ženina kći od drugog muža
• إِبْنَةُ العَمِّ - sestra od strica, tečina supruga
• إِبْنَةُ العَمَّةِ - kći očeve sestre

Srodni članci sa Vikipedije:

إِبْنَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] daughter ☞en Italijanski: [1] figlia ☞it Nemački: [1] Tochter ☞de Španski: [1] hija ☞es Francuski: [1] fille ☞fr Finski: [1] tytär ☞fi Grčki: [1] κόρη ☞el

Ruski: [1] дочь ☞ru Portugalski: [1] filha ☞pt Makedonski: [1] ќерка ☞mk Srpski: [1] кћи ☞sr Mađarski: [1] lánya ☞hu Bugarski: [1] дъщеря ☞bg Kineski: [1] 女兒 ☞zh