кінь
кінь (ukrajinski)
| Padež | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | kіnь | kónі |
| Genitiv | konя́ | kóneй |
| Dativ | konévі, konю́ | kónяm |
| Akuzativ | konя́ | kónі, kóneй |
| Vokativ | kónю | kónі |
| Instrumental | koném | kі́nьmi, kónяmi |
| Lokativ | na/u konі́, konévі | na/u kónяh |
Izgovor:
Morfeme:
- Koren - kіnь
- Nastavak - Ø
Prevod:
- konj
Značenja:
- Životinja iz porodice kopitara, koju koriste za prevoz ljudi i robe.
- Šahovska figura sa glavom konja; figura skakača.
- Vrsta gimnastičke sprave; greda obmotana kožom koja stoji na četiri noge; kozlić.
Primeri:
- U mene є kіnь po іmenі Darko. - Imam konja koji se zove Darko.
- Kožen protivnik pered počatkom partії maє v svoєmu rozporяdžennі takі fіguri: odnogo korolя, odnogo ferzя, dvі turi, dvoh slonіv, dvoh koneй, vіsіm pіšakіv. - Svaki protivnik na početku partije pred sobom ima sledeće figure: kralja, damu, dva topa, dva lovca, dva skakača i osam pijuna.
- Sergій včora stribav čerez konя. - Sergej je juče preskakao kozlić.
Poreklo:
- Imenica kіnь vodi poreklo od staroslovenskog "konь".
Sinonimi:
- ...
Hiperonim:
- ...
Holonimi:
- tvarina - životinja
- šahi - šahovska figura
- gіmnastika - gimnastička sprava
Frazeologizmi:
- koném ne doženéš - u značenju "vrlo brzo"
- hoč koném graй - u značenju "prostoran"
- яk hto na sto kóneй vísadiv - u značenju "kada je neko u dobrom raspoloženju"
- buti na konі - u značenju "biti raspoložen, uspešan"
Izreke i poslovice:
- Darovanomu konevі v zubi ne divlяtьsя. - Poklonu se u zube ne gleda.
- Z dobrogo konя ne škoda і vpasti. - Sa dobrog konja nije šteta pasti.
- Kіnь na čotirьoh nogah і to spotikaєtьsя. - Konj na četiri noge posrće.
- Hto buva na konі, buva і pіd konem. - Ko je bio na konju, bude i ispod njega.
Asocijacije:
- ...
Izvedene reči:
- kіnsьkiй - konjski
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|
|