кінь
кінь (украјински)
| Падеж | Једнина | Множина |
|---|---|---|
| Номинатив | кінь | ко́ні |
| Генитив | коня́ | ко́ней |
| Датив | коне́ві, коню́ | ко́ням |
| Акузатив | коня́ | ко́ні, ко́ней |
| Вокатив | ко́ню | ко́ні |
| Инструментал | коне́м | кі́ньми, ко́нями |
| Локатив | на/у коні́, коне́ві | на/у ко́нях |
Изговор:
Морфеме:
- Корен - кінь
- Наставак - Ø
Превод:
- коњ
Значења:
- Животиња из породице копитара, коју користе за превоз људи и робе.
- Шаховска фигура са главом коња; фигура скакача.
- Врста гимнастичке справе; греда обмотана кожом која стоји на четири ноге; козлић.
Примери:
- У мене є кінь по імені Дарко. - Имам коња који се зове Дарко.
- Кожен противник перед початком партії має в своєму розпорядженні такі фігури: одного короля, одного ферзя, дві тури, двох слонів, двох коней, вісім пішаків. - Сваки противник на почетку партије пред собом има следеће фигуре: краља, даму, два топа, два ловца, два скакача и осам пијуна.
- Сергій вчора стрибав через коня. - Сергеј је јуче прескакао козлић.
Порекло:
- Именица кінь води порекло од старословенског "конь".
Синоними:
- ...
Хипероним:
- ...
Холоними:
- тварина - животиња
- шахи - шаховска фигура
- гімнастика - гимнастичка справа
Фразеологизми:
- коне́м не дожене́ш - у значењу "врло брзо"
- хоч коне́м грай - у значењу "просторан"
- як хто на сто ко́ней ви́садив - у значењу "када је неко у добром расположењу"
- бути на коні - у значењу "бити расположен, успешан"
Изреке и пословице:
- Дарованому коневі в зуби не дивляться. - Поклону се у зубе не гледа.
- З доброго коня не шкода і впасти. - Са доброг коња није штета пасти.
- Кінь на чотирьох ногах і то спотикається. - Коњ на четири ноге посрће.
- Хто бува на коні, бува і під конем. - Ко је био на коњу, буде и испод њега.
Асоцијације:
- ...
Изведене речи:
- кінський - коњски
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|
|