glavan

glavan

glavan (srpski, lat. glavan)[uredi]

Pridev[uredi]

glavan -a, -o, prid.

Kategorije: odr. vid.rib.neakc.


Oblici:

  1. glavni, -vna, -vno [1]
  2. glàvan [1]
  3. glávan Vršac, glàvan [1]
  4. glávan Vršac [1]

Značenja:

  1. Koji se ističe po važnosti; najbitniji, osnovni. [1]
  2. Deo vrške. [1]
  3. Prvi po rangu, položju. [1]
  4. Najviši, vrhovni. [2]
  5. Najveći, najjači. [2]
  6. Glavnica (novca). [2]
  7. Važno, bitno, osnovno. [1]

Primeri:

  1. Bánōvci su u Srému, nuz Dȕnav vȁš, i glàvno vȍzӣšte (prévoz) bílo je tȗ [ ZbDT 263 ]. Golubinci [2]
  2. Òrāč je glàvan. [3] [4] Srpska Crnja Vrdnik Martonoš Novo Miloševo [2]
  3. Níje bílo ȍnda svȁtova sa nȅkom bȃndom ovàko, nego gàjdāš je bȉo glàvni. Kula [2]# Ovo je štap. Sad to po nemački, to se zove fligljšteke, a po našem bi se zvalo krilin štap, a ono je glavni štap [ ShLR ]. Morović [2]# Novac je bio u glavne reduše, ona je njime slobodno raspolagala. Sombor [2]# Pítali ȍtӯd glàvnӣ kad su dòlaz [ i ] li iz srѐza nà njive — priglédali kòpnju [ ZbDT 285 ]. Laćarak [2]
  4. Kȗm je bȉo glàvni. Kula [2]# Nema ni glavno da plati a di kamatu. Jasenovo [2]# Ȍnda prȁim volȍve, tȍ je bílo nȃjglavnȉje da se oprȁvu volȍvi. Izbište [2]# Glàvnom da sam bíla zdrȁva i bíla zȁdovōljna na svѐmu, na svѐmu. Aradac [2]# Glavno da smo ga mȉ njѐga òdātle dȍneli sa pùstare. Veliki Gaj [2]# Glàvno jȃ sam naválio. [5] Itebej [2]
  5. Glàvno da sam òstala žíva iza njѐga. Martonoš [2]# Nà me stim krȅ vet i pòčistim, sklȍnim sȍbu sasvȉm i ȍnda ùpālim vȁtru, sprȅmim dѐ cama dò ručak, d[a] ѝdu ù školu, tȏ je nȃj glav nȋje. [6] Zrenjanin [1]


Izvedene reči:

  1. glavno [1]


Reference[uredi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić, dr Dragoljub Petrović; Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, Matica srpska, Novi Sad
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  3. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 294.
  4. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 151.
  5. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 283.
  6. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 157.

Napomene[uredi]