Пређи на садржај

丹

Такође погледајте: 丼 и 开

丹	U+4E39, 丹 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E39

← 丸
[U+4E38]

ЦЈК јединствени идеограми

为 →
[U+4E3A]

丹	U+F95E, 丹 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F95E

← 諾
[U+F95D]

ЦЈК компатибилни идеографи

寧 →
[U+F95F]

међународно

Хан карактер

丹 (Kangxi radical 3, 丶+3, 4 strokes, cangjie input 月卜 (BY), четири-угла 7744₀, composition ⿻⺆亠 or ⿻⺆⿱丶一)

Изведени карактери

青

Референце

KangXi: page 80, карактер 16
Dai Kanwa Jiten: карактер 99
Dae Jaweon: страна 162, карактер 22
Hanyu Da Zidian: том 1, страна 44, карактер 1
Unihan data за U+4E39

Unihan data за U+F95E

Кинески

једн. and трад.		丹
алтернативне форме		𠂁𠁿𠕑㣋㐤

Glyph origin

Историјски облици карактера 丹
Shang	Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Знакови у истом фонетском низу (丹) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
丹
旃
栴

Изговор

Мандарин
(Пинјин): dān (dan¹)

(Zhuyin): ㄉㄢ
Кантонски
(Guangzhou, Jyutping): daan¹

(Taishan, Wiktionary): an¹, an^1*
Hakka (Sixian, PFS): tân
Min Bei (KCR): dúing
Min Dong (BUC): dăng
Min Nan
(Hokkien, POJ): tan

(Teochew, Peng'im): dang¹ / duan¹
Wu (Wiktionary): te (T1)

Мандарин
- (Standard Chinese)⁺
  - Пинјин: dān
  - Zhuyin: ㄉㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: dan
  - Tongyong Pinyin: dan
  - Wade–Giles: tan¹
  - Sinological МФА ^(key): /tän⁵⁵/
Кантонски
- (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: daan¹
  - Yale: dāan
  - Cantonese Pinyin: daan¹
  - Guangdong Romanization: dan¹
  - Sinological МФА ^(key): /tɑːn⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Викиречник: an¹, an^1*
  - Sinological МФА ^(key): /an³³/, /an³³⁻³³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tân
  - Hakka Romanization System: dan´
  - Hagfa Pinyim: dan¹
  - IPA: /tan²⁴/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: dúing
  - Sinological МФА ^(key): /tuiŋ⁵⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dăng
  - Sinological IPA ^(key): /taŋ⁵⁵/
Мин Нан
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tan
  - Tâi-lô: tan
  - Phofsit Daibuun: dafn
  - МФА (Xiamen): /tan⁴⁴/
  - МФА (Quanzhou): /tan³³/
  - МФА (Zhangzhou): /tan⁴⁴/
  - МФА (Taipei): /tan⁴⁴/
  - МФА (Kaohsiung): /tan⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: dang¹ / duan¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tang / tuaⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /taŋ³³/, /tũã³³/

Нота:

dang1 - literary;
duan1 - vernacular (limited, e.g. 牡丹).

(Shanghainese)
- Wiktionary: te (T1)
- Sinological IPA ^(key): /te̞⁵³/

Дефиниције

丹

Синоними

n

丹砂

朱砂

辰砂

n (Protestantism) 但

Једињења

Изведени термини од 丹

Јапански

Kanji

Lua грешка in Модул:languages at line 1302: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil..

cinnabar
red
elixir made with cinnabar Галицијски
improvised medicine
devotion
Short for 丹波国 (Tanba-koku, “Tanba Province”)

Readings

Go-on: たん (tan, Jōyō)
Kan-on: たん (tan, Jōyō)
Kun: あか (aka, 丹); あかい (akai, 丹い); に (ni, 丹)
Nanori: あかし (akashi); あきら (akira); まこと (makoto)

Compounds

Compounds

丹(たん)桂(けい) (tankei): golden osmanthus (Osmanthus fragrans)
丹(たん)花(か) (tanka)
丹(たん)後(ご) (Tango)
丹(たん)砂(さ) (tansa), 丹(たん)砂(しゃ) (tansha)
丹(たん)朱(しゅ) (tanshu)
丹(たん)州(しゅう) (Tanshū)
丹(たん)精(せい), 丹(たん)誠(せい) (tansei)
丹(たん)青(せい) (tansei)
丹(たん)前(ぜん) (tanzen)
丹(タン)頂(チョウ) (tanchō)
丹(たん)田(でん) (tanden)
丹(たん)毒(どく) (tandoku)
丹(たん)念(ねん) (tannen)
丹(たん)波(ば) (Tanba)
丹(たん)碧(ぺき) (tanpeki)
丹(たん)薬(やく) (tan'yaku)
黄(おう)丹(たん) (ōtan), 黄(おう)丹(だん) (ōdan)
仙(せん)丹(たん) (sentan)
曽(そ)丹(たん)集(しゅう) (Sotan-shū)
反(はん)魂(ごん)丹(たん) (hangontan)
牡(ボ)丹(タン) (botan)
万(まん)金(きん)丹(たん) (mankintan)
練(れん)丹(たん), 煉(れん)丹(たん) (rentan)
雲(う)丹(に) (uni)
甲(カ)比(ピ)丹(タン), 甲(カ)必(ピ)丹(タン) (kapitan)
吉(キ)利(リ)支(シ)丹(タン), 切(キリ)支(シ)丹(タン) (Kirishitan)
牡(ぼ)丹(た)餅(もち) (botamochi)

Etymology 1

Kanji in this term
丹
に Степен: S
kun’yomi

From Old Japanese, also used as 借音 (shakuon) kana for ⟨ni⟩.

Cognate with 土 (ni, “earth, ground”).^[1]^[2]

Pronunciation

Lua грешка in Модул:ja-pron at line 86: The parameter "y" is not used by this template..

Noun

丹(に) (ni)

the color red
Синонимs: 赤色 (akairo), 丹色 (niiro)
red earth

Derived terms

Изведени термини

Etymology 2

Kanji in this term
丹
たん Степен: S
on’yomi

From Middle Chinese 丹.

Used in the Man'yōshū (c. 759 CE) as 借音 (shakuon) kana for ⟨ta⟩.

Pronunciation

Lua грешка in Модул:ja-pron at line 86: The parameter "y" is not used by this template..

Noun

丹(たん) (tan)

cinnabar
Синоним: 辰砂 (shinsha)
a yellowish-red pigment made from lead oxide, used, for example, in nihonga
medicine, especially one for inducing immortality
Синоним: 薬 (yaku)
a yellow-red color, as of cinnabar

Derived terms

丹(たん)緑(ろく)本(ぼん) (Tanrokubon), 丹(たん)緑(りょく)本(ぼん) (Tanryokubon)

Proper noun

丹(たん) (Tan)

a презиме.

References

↑ 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
↑ Грешка код цитирања: Неважећа ознака <ref>; нема текста за референце под именом DJR.

Корејски

Etymology 1

From Middle Chinese 丹.

Hanja

Lua грешка in Модул:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

Hanja form^? of 단 (“red”).

Compounds

단풍 (丹楓, danpung, “maple; autumn leaves”)
단념 (丹念, dannyeom, “assiduity; diligence; application”)

Etymology 2

Hanja

Lua грешка in Модул:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

Hanja form^? of 란 (“devotion”).

Compounds

모란 (牡丹, moran, “peony”)
거란 (契丹, Georan, “the Khitans”)

References

국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [1]
Naver Hanja Dictionary: 丹

Вијетнамски

Han character

丹: Hán Việt readings: đan-tdcndg;tdcntd;gdhn;genibrel (都(đô)艱(gian)切(thiết)), đơn-bonet;genibrel
丹: Nôm readings: đơn-tdcntd;btcn;bonet;genibrel;taberd, đan-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn

Hán tự form of đan/đơn, “cinnabar”
Hán tự form of đan/đơn, “red color”

Compounds

Compounds

丹麥 (Đan Mạch)
牡丹 (mẫu đơn)

References

丹 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: транскрипција

Аудио:

(датотека)

Радикал:

丶 003 3

Шаблон:Тетрада

Значења:

...

Примери:

...

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

Преводи

Амхарски:

Енглески:

Француски:

Немачки:

Италијански:

Шпански:

Португалски:

Тамилски:

Непалски:

Арапски:

Корејски:

Руски:

Српски:

Грчки:

Бугарски:

Шведски:

Хинди:

Хебрејски:

Референце

Спољашње везе

[[]]
[[]]

Претходна Страна Наредна

... broj strane ... broj strane

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=丹&oldid=672555”

Категорије:

Сакривене категорије: