سِجْنٌ

سِجْنٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
سُجونٌ	سِجْنانِ	سِجْنٌ	Номинатив
سُجونٍ	سِجْنَيْنِ	سِجْنٍ	Генитив
سُجوناً	سِجْنَيْنِ	سِجْناً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
ألسُجونُ	ألسِجْنانِ	ألسِجْنُ	Номинатив
ألسُجونِ	ألسِجْنَيْنِ	ألسِجْنِ	Генитив
ألسُجونَ	ألسِجْنَيْنِ	ألسِجْنَ	Акузатив

Затворска ћелија у Багдаду

Корен: س ج ن *

Изговор:

DIN: siğn  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. затвор
2. тамница

Порекло:

Од арапског глагола سَجَنَ (sаğаnа), затворити, ухапсити.

Примери:

.كان السِجْنُ لَهُ خِبْرَةً مُؤَلمَةً

Затвор је био потресно искуство за њега.

Синоними:

• زِنْزانَةُ السِجْنِ - затворска ћелија

Изреке и пословице:

.الإِكْتِئَابُ سِجْنُ الرُّوحِ

Депресија је тамница душе. - Радмило Мићковић

Асоцијације:

• سِجْنُ أبو غَريب - затвор Абу Гариб

Изведене речи:

• سَجينٌ - затворен
• سَجينَةٌ - затвореница
• مَسْجونٌ - затвореник
• سَجّانٌ - тамничар
• سَجونٌ - меко железо

Сродни чланци са Википедије:

سِجْنٌ

Преводи

Енглески: [1] prison ☞en Италијански: [1] prigione ☞it Немачки: [1] Gefängnis ☞de Шпански: [1] prisión ☞es Француски: [1] prison ☞fr Фински: [1] vankila ☞fi Грчки: [1] φυλακή ☞el

Руски: [1] тюрьма ☞ru Португалски: [1] prisão ☞pt Македонски: [1] затвор ☞mk Српски: [1] затвор ☞sr Мађарски: [1] börtön ☞hu Бугарски: [1] затвор ☞bg Кинески: [1] 监狱 ☞zh