رِمْشٌ

رِمْشٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
رُمُوشٌ	رِمْشَانِ	رِمْشٌ	Номинатив
رُمُوشٍ	رِمْشَيْنِ	رِمْشٍ	Генитив
رُمُوشٍ	رِمْشَيْنِ	رِمْشاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الرُمُوشُ	الرِمْشَانِ	الرِمْشُ	Номинатив
الرُمُوشِ	الرِمْشَيْنِ	الرِمْشِ	Генитив
الرُمُوشَ	الرِمْشَيْنِ	الرِمْشَ	Акузатив

Женско око украшено вештачком трепавицом.

Корен: ر م ش*

Изговор:

DIN: rimš  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. трепавица
2. очни капак

Порекло:

Изведено из арапског глагола رَمَشَ (ramaša) жмиркати, трептати, намигивати.

Примери:

.كُنْتُ أبحث عَن طَريقٍ الُرموشَ

Гледала ме је кроз трепавице.

Синоними:

• جِلْدَةٌ - трепавица

Изреке и пословице:

.مُمْكِنُ فِي الحَرْبِ أَنْ تَكَسَّبَ أَوْ تَخَسَّرَ، أَنْ يَعِيشَ أَوْ يَمُوتَ، وَالفَرْقُ هُوَ صَغِيرَةٍ كَسَمَاكَةِ الرِّمْشِ

У рату победиш или изгубиш, живиш или умреш – разлика је у дебљини трепавице.

Асоцијације:

• عَيْنٌ - око
• وَجْهٌ - лице
• حَاجِبٌ - обрва

Изведене речи:

• رَمَشٌ - конјунктивитис (упала очног капка)
• رَمْشَةٌ - трептај, миг
• مِرْمَاشٌ - онај ко много жмирка

Сродни чланци са Википедије:

رِمْشٌ

Преводи

Енглески: [1] eyelash ☞en Италијански: [1] ciglio ☞it Немачки: [1] wimper ☞de Шпански: [1] pestaña ☞es Француски: [1] cil ☞fr Фински: [1] silmäripsi ☞fi Грчки: [1] βλεφαρίδα ☞el

Руски: [1] ресница ☞ru Португалски: [1] cílio ☞pt Македонски: [1] ресница ☞mk Српски: [1] трепавица ☞sr Мађарски: [1] szempilla ☞hu Бугарски: [1] ресница ☞bg Кинески: [1] 冲击 ☞zh