طَريقٌ
Изглед
طَريقٌ (арапски)
неодређени вид | |||
---|---|---|---|
Множина | Двојина | Једнина | Падеж |
طُرُقٌ | طَريقان | طَريقٌ | Номинатив |
طُرُقٍ | طَريقَيْنِ | طَريقٍ | Генитив |
طُرُقًا | طَريقَيْنِ | طَريقًا | Акузатив |
одређени вид | |||
---|---|---|---|
Множина | Двојина | Једнина | Падеж |
الطُّرُقُ | الطَّريقانِ | الطَّريقُ | Номинатив |
الطُّرُقِ | الطَّريقَيْنِ | الطَّريقِ | Генитив |
الطُّرُقَ | الطَّريقَيْنِ | الطَّريقَ | Акузатив |
Изговор:
Значења:
- пут
- цеста
- улица
- колосек
- начин
- средство
- метод
Порекло:
- Изведено од арапског глагола (تَطَرَّقَ (الى (taṯarraqa) - настојати доћи, тражити (наћи) пут до, допрети, стићи, продрети до.
Примери:
- .قابَلتُهُ عَلى الطَّريقِ إِلى بَيْتِي
- Срела сам га на путу до куће.
Супротне речи:
Изреке и пословице:
- .إِسْأَلْ عَنَ الصَديقِ قَبْلَ الطَّريقِ وَ عَنَ الجارِ قَبْلَ الدَّارِ
- Распитај се о сапутнику пре пута и о комшији пре куповине куће.
Асоцијације:
Изведене речи:
- طَريقٌ حَديدِيٌّ - колосек, пруга
- طَريقٌ حَرْبِيٌّ - војни друм, главна цеста
- طَريقٌ رَئِسيٌّ - главна улица
- طَريقٌ مَسْدودٌ - ћорсокак
- طَريقٌ عَمودِيٌّ - попречна улица
- طَريقٌ مُسْتَعْجَلٌ - краћи пут, пречица
- طُرُقُ المُواصَلاتِ - (саобраћајне) везе, комуникације
- بِالطُّرِقِ السَّلْمِيَّةِ - мирним путем
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|