رَجُلٌ

رَجُلٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
رِجالٌ	رَجُلانِ	رَجُلٌ	Номинатив
رِجالٍ	رَجُلَيْنِ	رَجُلٍ	Генитив
رِجَالاً	رَجُلَيْنِ	رَجُلاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الرِّجَالُ	الرَّجُلانِ	الرَّجُلُ	Номинатив
الرِّجَالِ	الرَجُلَيْنِ	الرَّجُلِ	Генитив
الرِّجَالَ	الرَجُلَيْنِ	الرَّجُلَ	Акузатив

Мушкарац с почетка 20. века.

Корен: ر ج ل*

Изговор:

DIN: rağul  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. човек
2. мушкарац
3. муж
4. најмужевнији

Порекло:

Изведено из арапског глагола تَرَجَّلَ (tarağğala) одрасти, бити зрео, понашати се као мушкарац.

Примери:

.يَقْرَأُ الرَّجُلُ كِتاباً

Човек чита књигу.

Синоними:

• ذَكَرٌ - мушкарац

Супротне речи:

• إِمْرَأَةٌ - жена
• وَلَدٌ - дечак

Изреке и пословице:

.الرِّجالُ أَطْفالٌ كِبارٌ

Мушкарци су велика деца.

.لِكُلِّ حَمْلٍ حَمَّالٌ ولِلْحَرْبِ رِجَالٌ

За сваки терет се нађе носач, а за сваки рат се нађу људи.

Асоцијације:

• إمْرَأَةٌ - жена
• قُوَّةٌ - снага
• أُسْرَةٌ - породица

Изведене речи:

• رَجُلُ الْحَرْبِ - ратник
• رَجُلُ الدُّنْيا - светски човек
• رَجُلُ الدَّوْلَةِ - државник
• رَجُلُ الرِّجالِ - прави мушкарац, људина
• رَجُلُ السَّوْءِ - опак човек
• رَجُلُ الْفُتوحِ - освајач

Сродни чланци са Википедије:

رَجُلٌ

Преводи

Енглески: [1] man ☞en Италијански: [1] uomo ☞it Немачки: [1] mann ☞de Шпански: [1] hombre ☞es Француски: [1] homme ☞fr Фински: [1] mies ☞fi Грчки: [1] άνδρας ☞el

Руски: [1] мужчина ☞ru Португалски: [1] homem ☞pt Македонски: [1] маж ☞mk Српски: [1] мушкарац ☞sr Мађарски: [1] férfi ☞hu Бугарски: [1] мъж ☞bg Кинески: [1] 男人 ☞zh