رَجُلٌ

رَجُلٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
رِجالٌ	رَجُلانِ	رَجُلٌ	Nominativ
رِجالٍ	رَجُلَيْنِ	رَجُلٍ	Genitiv
رِجَالاً	رَجُلَيْنِ	رَجُلاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الرِّجَالُ	الرَّجُلانِ	الرَّجُلُ	Nominativ
الرِّجَالِ	الرَجُلَيْنِ	الرَّجُلِ	Genitiv
الرِّجَالَ	الرَجُلَيْنِ	الرَّجُلَ	Akuzativ

Muškarac s početka 20. veka.

Koren: ر ج ل*

Izgovor:

DIN: rağul  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. čovek
2. muškarac
3. muž
4. najmuževniji

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola تَرَجَّلَ (tarağğala) odrasti, biti zreo, ponašati se kao muškarac.

Primeri:

.يَقْرَأُ الرَّجُلُ كِتاباً

Čovek čita knjigu.

Sinonimi:

• ذَكَرٌ - muškarac

Suprotne reči:

• إِمْرَأَةٌ - žena
• وَلَدٌ - dečak

Izreke i poslovice:

.الرِّجالُ أَطْفالٌ كِبارٌ

Muškarci su velika deca.

.لِكُلِّ حَمْلٍ حَمَّالٌ ولِلْحَرْبِ رِجَالٌ

Za svaki teret se nađe nosač, a za svaki rat se nađu ljudi.

Asocijacije:

• إمْرَأَةٌ - žena
• قُوَّةٌ - snaga
• أُسْرَةٌ - porodica

Izvedene reči:

• رَجُلُ الْحَرْبِ - ratnik
• رَجُلُ الدُّنْيا - svetski čovek
• رَجُلُ الدَّوْلَةِ - državnik
• رَجُلُ الرِّجالِ - pravi muškarac, ljudina
• رَجُلُ السَّوْءِ - opak čovek
• رَجُلُ الْفُتوحِ - osvajač

Srodni članci sa Vikipedije:

رَجُلٌ

Prevodi

Engleski: [1] man ☞en Italijanski: [1] uomo ☞it Nemački: [1] mann ☞de Španski: [1] hombre ☞es Francuski: [1] homme ☞fr Finski: [1] mies ☞fi Grčki: [1] άνδρας ☞el

Ruski: [1] мужчина ☞ru Portugalski: [1] homem ☞pt Makedonski: [1] маж ☞mk Srpski: [1] мушкарац ☞sr Mađarski: [1] férfi ☞hu Bugarski: [1] мъж ☞bg Kineski: [1] 男人 ☞zh