جانِبٌ

جانِبٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
جَوانِبُ	جانِبانِ	جانِبٌ	Номинатив
جَوانِبَ	جانِبَيْنِ	جانِبٍ	Генитив
جَوانِبَ	جانِبَيْنِ	جانِباً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الجَوانِبُ	الجانِبانِ	الجانِبُ	Номинатив
الجَوانِبِ	الجانِبَيْنِ	الجانِبِ	Генитив
الجَوانِبَ	الجانِبَيْنِ	الجانِبَ	Акузатив

Једна страна Сатурна.

Корен: ج ن ب*

Изговор:

DIN: ğānib  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. страна
2. бок
3. крило
4. део
5. известан број
6. мноштво
7. правац
8. ћуд
9. част
10. достојанство
11. предео
12. крај

Порекло:

Изведено из арапског глагола جَنَبَ (ğanaba) одвратити, одстранити,удаљити, погодити (у бок)

Примери:

.عَبَّرَ على الجانِبِ آخر

Прешао је на другу страну.

.إِنَّهَا دَائِمًا تَنْعَزِلُ فِي جَانِبٍ وَحْدَهَا

Он се стално држи по страни.

Синоними:

• جِهَةٌ - страна
• طَرَفٌ - страна

Изреке и пословице:

.دَعُونَا نَسْمَعُ الجَانِبَ الآخَرَ

Нек се чује и друга страна.

Асоцијације:

• يَمينٌ - десно
• يَسارٌ - лево

Изведене речи:

• جانِب إلى - осим, изузев
• جانِب في - у поређењу са, с обзиром на
• على جانِبَيْنِ - обострано

Сродни чланци са Википедије:

جانِبٌ

Преводи

Енглески: [1] side ☞en Италијански: [1] lato ☞it Немачки: [1] Seite ☞de Шпански: [1] lado ☞es Француски: [1] côté ☞fr Фински: [1] sivu ☞fi Грчки: [1] πλευρό ☞el

Руски: [1] сторона ☞ru Португалски: [1] lado ☞pt Македонски: [1] страна ☞mk Српски: [1] страна ☞sr Мађарски: [1] oldal ☞hu Бугарски: [1] страна ☞bg Кинески: [1] 側面 ☞zh