أَهْلٌ

أَهْلٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أُهُولٌ	أَهْلانِ	أَهْلٌ	Номинатив
أُهُولٍ	أَهْلَيْنِ	أَهْلٍ	Генитив
أُهُولاً	أَهْلَيْنِ	أَهْلاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأُهُولُ	الأَهْلانِ	الأَهْلُ	Номинатив
الأُهُولِ	الأَهْلَيْنِ	الأَهْلِ	Генитив
الأُهُولَ	الأَهْلَيْنِ	الأَهْلَ	Акузатив

Становници Витлејема у Палестини 1890. године.

Корен: ء ه ل*

Изговор:

DIN: 'ahl  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. породица
2. родбина
3. другови
4. становници
5. житељи
6. грађани
7. присталице
8. следбеници

Порекло:

Изведено из арапског глагола أُهِلَ (uhila), б.настањен

Примери:

.الرَّجُلُ مُوسافِرٌ لِزِيارَةِ أَهْلِهِ

Човек путује како би посетио своју родбину.

Синоними:

• عَائِلةٌ - породица
• أُسْرَةٌ - породица
• شَعْبٌ - народ

Супротне речи:

• فَرْدٌ - појединац

Изреке и пословице:

.أَهْلُكَ مِنْ الله و أَصْدِقَاؤُكَ تَخْتَرُهُم

Родбину добијаш од Бога, а пријатеље бираш сам.

Асоцијације:

• أَهْلاً و سَهْلاً - Поздрав као добродошлица

Изведене речи:

• آهِلٌ - породичан, онај који има децу
• أهْلُ الأَدَبِ - образовани људи
• أهْلُ الأَرْضِ - човечанство, људи
• أهْلُ الأَسْفارِ - путници
• أهْلُ الإِسْلامِ - муслимани
• أهْلُ الأَغْرَاضِ - људи који траже корисне циљеве
• أهْلُ الأَمْصَارِ - грађани
• أهْلُ البَادِيَّةِ - сељаци

Сродни чланци са Википедије:

أَهْلٌ

Преводи

Енглески: [1] People ☞en Италијански: [1] persone ☞it Немачки: [1] Menschen ☞de Шпански: [1] personas ☞es Француски: [1] famille ☞fr Фински: [1] ihmiset ☞fi Грчки: [1] άνθρωποι ☞el

Руски: [1] люди ☞ru Португалски: [1] pessoas ☞pt Македонски: [1] луѓе ☞mk Српски: [1] људи ☞sr Мађарски: [1] emberek ☞hu Бугарски: [1] хора ☞bg Кинески: [1] 人 ☞zh