شَعْبٌ

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

شَعْبٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
شُعوبٌ شَعْبانِ شَعْبٌ Номинатив
شُعوبٍ شَعْبَيْنِ شَعْبٍ Генитив
شُعوبًا شَعْبَيْنِ شَعْبًا Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
الشُعوبُ الشَعْبانِ الشَعْبُ Номинатив
الشُعوبِ الشَعْبَيْنِ الشَعْبِ Генитив
الشُعوبَ الشَعْبَيْنِ الشَعْبَ Акузатив
Велика група људи.

Корен: ش ع ب*

Изговор:

DIN: šaʿb  
Аудио: Loudspeaker.svg(датотека)

Значења:

  1. народ
  2. нација
  3. скуп(ина)
  4. покољење
  5. (велико) племе

Порекло:

Изведено од арапског глагола شَعَبَ (šaʿaba) - скупити, сабрати, распршити, раздвојити, поправити, заокупити, запослити.

Примери:

!يُريدُ الشَعْبُ ثَوْرَةً جَديدَةً
Народ жели нову револуцију!

Синоними:

  • أُمَّةٌ - народ, скупина, мноштво, генерацијапородица, присталице, вера, вероисповест
  • قَوْمٌ - нација, људи, племе, скупина, породица, родбина
  • ناسٌ - људи, свет, народ


Изреке и пословице:

.مَنْ يُمْكِنُ أَنْ يُديرَ إِمْرَأَةً يُمْكِنُ أَنْ يُديرَ شَعْبًا
Ко може управљати једном женом може управљати и једним народом. - Оноре де Балзак

Асоцијације:

  • دَوْلَةٌ - држава, владавина, царство, империја
  • بِلادٌ - земља, област, покрајина, град, место, боравиште
  • مَصالِحُ شَعْبِيَّةٌ - народни интереси

Изведене речи:

  • شَعْبِيٌّ - народни, пучки, национални


Сродни чланци са Википедије:

شَعْبٌ


Преводи

Референце