чабрица
чабрица
Именица
[уреди]чабрица, ж
Облици:
- чабри̏ца Јасеново, ча̏брица [1]
- чабри̏ца Долово [2], ча̏брица [1]
- ча̀брица Сот [2], ча̏брица [1]
- ча̏брица Вашица Ново Милошево Житиште [2] [1]
- ча̏брица Стапар Дероње [2] [1]
- ча̏брица Ковин [3] [1]
- ча̏брица [1]
- ча̀брица [1]
Примери:
- Прѐтрго се з да̏ровима. Ка̏ко га ни́је срамо̀та д[а] у̑ђе у ку̏ћу ди је пу̏но де́ца и да донѐсе ча̏брицу си̏ра, то̑ што и̏ма на̑јвише ку̏ћи, а чокола́де и бомбо́не ни да спо̀ме̄не. [4] Бока Нови Кнежевац Ново Милошево Јаша Томић Шурјан Неузина Ченеј Иванда [1]
- Ја̑ зна̑м да то̑ ма̏ма ѝзреже па ма̏ло по̀соли па ме̏тне у зди̏лу спр̏ва (зди̏ла је о̀бично ма̀јлӣрана). То̑ сто̀ји два̑-три̑ да̑на тако, онда се та̑ј си̏р у̀ чабрицу. О̏нда о̀на то̑ о̀пе̄т по̏ново со̀ли па сла̑же у̀ чабрицу. [5] Гибарац [1]
- Ми̑ смо ѝмали до̏ста ова́ца па ми̑ смо ѝмали др̀вене ча̏брице за си̏р. [2] Перлез Вашица Бачинци Сремска Рача Јарак Хртковци Платичево Кленак Грабовци Голубинци Прхово Карловчић Купиново Угриновци Стари Бановци Бечмен Бољевци Итебеј Житиште Јаша Томић Сакуле Црепаја Долово Панчево [1]
- Др̀вене ча̏брице би́ле за ма̑ст. [2] Бођани Вашица Сремска Рача Мартинци Шуљам Черевић Прхово Обреж Ново Милошево Нови Бечеј Житиште Алибунар [1]
- У ча̀бар се ме̏тне ку̀пус, у ча̏брице. [2] Ердевик [1]
- Ча̀брица, то̑ је др̀вено па се па̀прика ки̏селила. [2] Сот Итебеј [1]
Синоними:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
- ↑ Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 40.
- ↑ Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату. — Рад, 35, 1993, 187—198, стр. 196.