Пређи на садржај

ђаво

ђаво

Језици (2)
Референце • Напомене
Страна категорија

Српски

ђаво (српски, ћир. ђаво)

Падеж Једнина Множина
Номинатив ђаво ђаволи
Генитив ђавола ђавола
Датив ђаволу ђаволима
Акузатив ђавола ђаволе
Вокатив ђаволе ђаволи
Инструментал ђаволом ђаволима
Локатив ђаволу ђаволима


Именица

ђаво, м

Искушење Исуса Христа у пустињи, слика Хуана де Фланда, око 1500 год.

Слогови: ђа-во,  мн. ђа-во-ли


Значења:

[1.] у вероисповести представља отелотворење зла, непријатеља људима и Богу, палог анђела, демона.
[1.1.] у новим верама најчешће, стари богови, свеци и арханђели постајали су демони или ђаволи.
[2.]

(значење изведено преко синонима) фиг. деран фиг., мангуп, обешењак, враголан, враг, несташко, немирко, неотесанац, ђаволан, клипан, непослушник, неваљалац, спадало, адраповац, злоћко, тепац, ђаволак, окачењак, тврдоглавац, каубој, проклетиња, грубијан, шејтан, личинар, факинчић, враг, гуланфер (и голанфер), несрећа, факин, рђа, бараба, цвећка фиг., нар. магарац фиг. нар., зврк фиг., рег. ђилкош рег., вижле рег., берекин рег., мулац рег., леро рег., штрањгов рег., шерет рег., фам. угурсуз фам., хорјат фам., дериште нар., рет. хунцут рет. [1][н 1]

[3.]

(значење изведено преко синонима) смеће, отпад, поган, нечист, отпаци, џукела, битанга, фиг. погрда фиг., безвредник, лицемер, крпа (од човека) фиг., фам. љига фам., рег. претворица рег., претворник, дволичњак, рет. одљуд рет., палаворда рег., стока, подлац, нар. брука нар., безочник (~ од човека) фиг., смрдљивац фам., сплеткарош, курвин син нар., превртљивац, уштва, ђаво, дрзник, балабандер, бедник, пог. богомољац пог., подмуклица, берекин, зао човек, неваљалко, лош човек, хулиган, фанго фиг., протува, смрад фам., бирташ, фукара нар., адраповац, нитков, пизда нар., арх. ванцага арх., ништавац, анатемњак, љигавац фам., дволичник рег., антихрист фиг., бараба, нечасник, живина, коњ, прасац фиг., апсолутна нула арх., нечовек, бескичмењак фиг., фарабут рет., преварант, грубијан, неотесанац, злоћа, џукац, бестидник, мутивода, препреденко, нечастива сила нар., нико од никога, мутикаша, ништарија, хуља, пичка нар., гнус фам., рђа нар., гад, перфидник, бесрамник, морална наказа, галијот арх., симулант, двоструки играч, феца, непоштењак, изрод, муфљуз, смутљивац, особа с два лица, смеће фиг., пакосник, хахар арх., клипан фам., животиња, свиња фиг., нико и ништа, крмак фиг., фаризеј хрв., кароња експр. фам., покварен као мућак фиг., фоња рег., хипокрит, безобразник, морална нула фиг., шуфт фам., покварењак, гуја, заплотњак, неваљалац, варалица, стодлака рет., пробисвет, морално смеће фиг., вуцибатина, проклетник, фарисеј, препредењак, претварало рет., морални имбецил, хипокрита, угурсуз арх., дркаџија нар., злобник, притворица, гном нар., поган фиг., мамлаз, акробата фиг., поганчина фиг., анатемник, пропалица, шугавац нар., псето [1][н 1]

Порекло:

...

Синоними:

  1. враг, демон, ђавол, нечастиви, сатана, сотона, шејтан, искушитељ, Луцифер, нечисти, зла сила, нечиста сила, пакленик, црни, злодух, андрак, паклењак, зли дух, наопаки, арх. даба арх., бес арх., рет. анатемњак рет., анатема рет., рег. куси рег., ђавао рег., нар. репати нар., Белзебуб арх., худоба рет. [1]
  2. фиг. деран фиг., мангуп, обешењак, враголан, враг, несташко, немирко, неотесанац, ђаволан, клипан, непослушник, неваљалац, спадало, адраповац, злоћко, тепац, ђаволак, окачењак, тврдоглавац, каубој, проклетиња, грубијан, шејтан, личинар, факинчић, враг, гуланфер (и голанфер), несрећа, факин, рђа, бараба, цвећка фиг., нар. магарац фиг. нар., зврк фиг., рег. ђилкош рег., вижле рег., берекин рег., мулац рег., леро рег., штрањгов рег., шерет рег., фам. угурсуз фам., хорјат фам., дериште нар., рет. хунцут рет. [1]
  3. смеће, отпад, поган, нечист, отпаци, џукела, битанга, фиг. погрда фиг., безвредник, лицемер, крпа (од човека) фиг., фам. љига фам., рег. претворица рег., претворник, дволичњак, рет. одљуд рет., палаворда рег., стока, подлац, нар. брука нар., безочник (~ од човека) фиг., смрдљивац фам., сплеткарош, курвин син нар., превртљивац, уштва, ђаво, дрзник, балабандер, бедник, пог. богомољац пог., подмуклица, берекин, зао човек, неваљалко, лош човек, хулиган, фанго фиг., протува, смрад фам., бирташ, фукара нар., адраповац, нитков, пизда нар., арх. ванцага арх., ништавац, анатемњак, љигавац фам., дволичник рег., антихрист фиг., бараба, нечасник, живина, коњ, прасац фиг., апсолутна нула арх., нечовек, бескичмењак фиг., фарабут рет., преварант, грубијан, неотесанац, злоћа, џукац, бестидник, мутивода, препреденко, нечастива сила нар., нико од никога, мутикаша, ништарија, хуља, пичка нар., гнус фам., рђа нар., гад, перфидник, бесрамник, морална наказа, галијот арх., симулант, двоструки играч, феца, непоштењак, изрод, муфљуз, смутљивац, особа с два лица, смеће фиг., пакосник, хахар арх., клипан фам., животиња, свиња фиг., нико и ништа, крмак фиг., фаризеј хрв., кароња експр. фам., покварен као мућак фиг., фоња рег., хипокрит, безобразник, морална нула фиг., шуфт фам., покварењак, гуја, заплотњак, неваљалац, варалица, стодлака рет., пробисвет, морално смеће фиг., вуцибатина, проклетник, фарисеј, препредењак, претварало рет., морални имбецил, хипокрита, угурсуз арх., дркаџија нар., злобник, притворица, гном нар., поган фиг., мамлаз, акробата фиг., поганчина фиг., анатемник, пропалица, шугавац нар., псето [1]


Примери:

...


Асоцијације:

вера, вероисповест

Изведене речи:

ђаволски



Преводи

Референце

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Сродни чланци са Википедије:

[1] đavo

Напомене

  1. ↑ 1,0 1,1 Ово значење је изведено преко синонима. Молимо вас да замените овај шаблон одговарајућим описом значења.
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=đavo&oldid=695875”