swear word

Такође погледајте: swearword

Енглески

Алтернативни облици

• swearword

Именица

swear word (plural swear words)

1. A word considered taboo and impolite or offensive.

   When I heard swear words from the next room, I decided to keep my distance.

Синоними

• (in the singular): curse, curse word, cuss, dirty word, expletive, four-letter word, oath
• (in the plural): the plurals of all the synonyms for the singular form, as well as the following, which are all uncountable: bad language, French, strong language, swearing
• Видите такође Тезаурус:swearword

Преводи

impolite or offensive taboo word

• Arabic: بَذَاءَة‎‎ f (baḏāʾa)
• Бугарски: клетва (bg) f (kletva)
• Кинески:

  Cantonese: 粗口 (cou¹ hau²)

  Mandarin: 粗話 (zh), 粗话 (zh) (cūhuà), 髒字 (zh), 脏字 (zh) (zāngzì), 三字經 (zh), 三字经 (zh) (sānzìjīng) ("Three Character Classic"), 罵人話, 骂人话 (màrénhuà)

• Czech: sprosté slovo
• Danish: bandeord n, ed (da) c, kraftudtryk n
• Dutch: vloek (nl) m, scheldwoord (nl) n, krachtterm (nl), verwensing (nl)
• Esperanto: fivorto
• Finnish: kirosana (fi)
• French: juron (fr) m, gros mot (fr) m
• Georgian: საგინებელი სიტყვა (saginebeli siṭq̇va), სალანძღავი სიტყვა (salanʒɣavi siṭq̇va)
• German: Schimpfwort (de) n, Fluch (de) m, Kraftausdruck (de) m, Schimpfwort (de) n
• Greek: βρισιά (el) f (vrisiá)
• Hebrew: קללה‎‎ (he) f (klala)
• Hungarian: csúnya szó, káromkodás (hu)
• Icelandic: blótsyrði (is) n
• Indonesian: kata makian, makian (id), umpatan (id), kata-kata kasar
• Irish: eascaine (ga) f, mionn mór m, tiomna (ga) m, crístín m, diairmín m
• Italian: parolaccia (it) f
• Japanese: 卑語 (ja) (higo), 罵り言葉 (nonoshiri kotoba)

• Javanese: pisuhan
• Kurdish: sixêf (ku), dijûn (ku), dijmîn (ku), xeber (ku), çêrr (ku), zêf (ku), zêv (ku), mirqî (ku), kufrî (ku)
• Macedonian: пцост f (pcost), пцо́вка f (pcóvka)
• Maori: kohukohu
• Norwegian: ed (no) m, kraftuttrykk (no) n

  Bokmål: kraftuttrykk (no) n, banneord (no) n

  Nynorsk: bannord n

• Persian: فحش‎‎ (fa) (fohš)
• Polish: przekleństwo (pl) n
• Portuguese: palavrão (pt) m
• Romanian: înjurătură (ro) f
• Russian: руга́тельство (ru) n (rugátelʹstvo), руга́тельное сло́во n (rugátelʹnoje slóvo), неприли́чное сло́во n (neprilíčnoje slóvo), бра́нное сло́во n (bránnoje slóvo), сло́во из трёх букв (ru) n (slóvo iz trjox bukv), сло́во на три бу́квы n (slóvo na tri búkvy), трёхэта́жное сло́во n (trjoxetážnoje slóvo)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: псо̑вка f, по̏грда f

  Roman: psȏvka (sh) f, pȍgrda (sh) f

• Spanish: palabrota (es) f, (Chile) garabato (es) m, (Latin America) grosería (es) f, (Peru) lisura (es) f, (Latin America) mala palabra f, (Spain) taco (es) m, palabro
• Swedish: svordom (sv) c, svärord (sv) n (colloquial)
• Tagalog: alpog, mura
• Tamil: கெட்ட வார்த்தை (ta) (keṭṭa vārttai)
• Telugu: తిట్టు (te) (tiṭṭu)
• Turkish: küfür (tr)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

• Dutch: (1) ^{(please verify)} eed (nl) n

Видите такође

• epithet