слово

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

слово

слово (украјински)

Падеж Једнина Множина
Номинатив сло́во слова́
Генитив сло́ва слів
Датив сло́ву слова́м
Акузатив сло́во слова́
Вокатив сло́во слова́
Инструментал сло́вом слова́ми
Локатив на/у сло́ві на/у слова́х
Неке од најпознатијих речи у Украјини.

Изговор:

IPA: slovo  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Морфеме:

  • корен: слов
  • наставак: о

Превод:

  • реч


Значења:

  1. Јединица језика која представља гласовно изражавање појма о предмету или појави из материјалног света.
  2. Језик, говор.
  3. Изражавање, фраза.
  4. Обећање.
  5. Јавни наступ, говор.
  6. Књижевни жанр у облику нараторске приче.
  7. Књижевни текст за песму.

Порекло:

  • Води порекло од старословенске именице *СЛОВО, настале од прасловенске речи *slovo која је настала од облика *slovos.

Примери:

  1. Слово - це найменша одиниця мови, яка має лексичне і фонетичне значення. - Реч је најмања јединица језика која носи значење и има фонетску вредност.
  2. Її слово було незрозуміло. - Неразговетно је говорила.
  3. Це слово пам'ятали кілька років. - Ова фраза се памтила неколико година.
  4. Він дав слово більше цього не робити. - Дао је реч да више то неће радити.
  5. Його слово всі уважно слухали. - Сви су слушали пажљиво његов говор.
  6. Вчора в бібліотеці ми читали деякі слова. - Јуче смо у библиотеци читали неке нараторске приче.
  7. Вона написала слово до цієї відомої пісні. - Она је написала текст за ову познату песму.

Синоними:

  1. термін - термин, израз
  2. вислів - израз
  3. думка - мисао, помисао, мишљење
  4. рішення - решење, одлука
  5. мова - језик
  6. відповідь - одговор, одјава
  7. обіцянка - обећање
  8. здравица, обраћање, орација, беседа, експозе суж., пледоаје суж., предавање суж., проповед суж., иступ суж., здравица, обраћање, орација, беседа, експозе суж., пледоаје суж., предавање суж., проповед суж., иступ суж., фразеологија, редакција, језик, идиом неког краја, дијалекат, варијанта говора, рецензија, вербално изражавање, нестандардни језик, наречје суж., дијалект суж., израз суж., идиом суж., штокавштина суж., кајкавштина суж., чакавштина суж., екавица суж., (и)јекавица суж., икавица суж., жаргон суж., моћ говора, глас, причање, изражавање, комуникација, рег. домјенак рег., жарг. спика жарг., дискусија, обраћање, жвака жарг., рет. козерија рет., прича, дијалог, расправа, казивање, разговор, конверзација, дебата, зборење, нарација, фам. говоранција фам., приповедање, говорење, општење, комуницирање, арх. збор арх., вокабулар, изражавање [1]


Холоними:

Мероними:

Фразеологизми:

  • ні слова - ништа не говорити
  • брати / взяти слова назад - погазити обећање
  • від слова до слова - цитирати некога
  • на чесне слово - обећати некоме нешто
  • не вміти (не могти) слова вимовити (сказати) - не умети (не моћи) изразити своје мисли
  • помилитися (змилити) на слові (у слові) - не изразити се добро
  • слово в слово - апсолутно тачно у односу на неки текст, разговор; дословно
  • слово по слову - полако, поступно
  • цідити слово за словом (по слову) - говорити полако, развлачећи речи
  • ковтати слова - неразговетно изговарати речи

Изреке и пословице:

  • Мудра голова не дбає на лихі слова. - Мудра глава се не обазире на зле речи.
  • Від меча рана загоїться, а від лихого слова — ніколи. - Од мача ће рана да зарасте, а до лоше речи никада.
  • Від теплого слова і лід розмерзається. - Од топле речи се и лед топи.
  • Вода все сполоще, тільки злого слова ніколи. - Вода ће све да спере, само зле речи никада неће.
  • Де мало слів, там більше правди. - Тамо где има мало речи, има више правде.
  • Добрим словом мур проб'єш, а лихим і в двері не ввійдеш. - Добром речју и зид ћеш да пробијеш, а лошом ни на врата нећеш да уђеш.
  • І від солодких слів буває гірко. И од слатких речи бива тешко.
  • Ласкаве слово — що весняний день. - Реч добродошлице је попут пролећног дана.
  • Не гріє мене кожух, лиш слово гріє й тішить. - Не греје мене топао капут, већ ме реч греје и теши.
  • Холодним словом серце не запалиш. - Срце нећеш угрејати хладном речју.

Асоцијације:

  1. мова - језик
  2. буква - слово
  3. реченя - реченица
  4. лексика - лексика


Изведене речи:

  • словник - речник
  • словни́ця - речник


Сродни чланци са Википедије:

слово


Преводи

Изведене речи: слово

5
  1. слово
  2. слов лово
  3. сло лов ово
  4. сл ло ов во
  5. с л о в о
1/А Пар 2/Б Пар 3/В Пар 4/Г Пар 5/Д
1 1 2 2 3 3 4 3 5
1 1:2002аб 12 2:3033 23 3:4064 34 4:5095 45
321 123 1:2:300033[[абв]] 234 2:3:400964 234 3:4:501895 345 543
с 1 л 1:2:3:4 (00000964) о 2:3:4:5 (00028895) в 5 о

Фузи ћирилица: слово

+

+

++

++

+++

+++


+++++++++++++++

Проширени садржај


++++++++++++++++++++++++++++


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

циклична група
Paley13.svg🁣🀲🀳🂓
О слици


  1. Павле Ћосић и сарадници, Речник синонима, Београд 2008, ISBN 978-86-86673-09-1