snajka

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

snajka

snajka (српски, ћир. снајка)[уреди]

Именица[уреди]

snajka, ж

Категорије: непром.неакц.


Облици:

  1. snájka Павлиш, сна̑јка [1]
  2. snȃjka Бачинци Лаћарак Ченеј Иванда [1]
  3. snȃjka [1]
  4. -a, -o [1]

Примери:

  1. S nȁma žívi samo snȃjka od najstarȋjog sȋna, ȏn i dvȍje dȅce, a ostȃli sȉnovi su mi se svȉ razìšli kud kòji, mȉli mòji. Јаша Томић [1]
  2. Vȉše níje ȍcova ćérka i mȃjkina ćérka, nego sȁd je snȃjka od svȅkrova. Јасеново Бачинци Лаћарак Равно Село Каћ Ковиљ Нови Кнежевац Ново Милошево Итебеј Житиште Шурјан Бока Неузина Томашевац Иланџа Чента Вршац Ченеј Иванда [1]
  3. Tàka snȃjka ko što je Vásina žèna i mène trȅba; fùrtum nȁsmejana, dòbra, čèstita. Неузина Бачинци Лаћарак Турија Ново Милошево Јаша Томић Шурјан Бока Деска Ченеј Иванда [1]
  4. Tako se u podvikivanju ističu lepota i umešnost đuvegije, koji je uspeo da dobije najlepšu devojku za ženu. Zatim o lepoti udavače — „snajke", o njenoj ljubavi i nežnosti prema đuvegiji, o bogatstvu i ugledu i jedne i druge kuće i mnogo drugog. [1]
  5. Ako umre devojka, onda je „ubrade" kao nevestu („snajku") i stave joj na glavu venac i veo. [2] [1]
  6. Kȁko si mi dànaske, snajka Lȇlo? Još málko pa idémo na prélo; ȁjd s nȁma. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [1]
  7. Jedan kȗm je mladožȅnjin pȓvi, a drȕgi je snájkin. Павлиш [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 110.

Напомене[уреди]