pomije

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

pomije

pomije (српски, ћир. помије)[уреди]

Именица[уреди]

pomije, ж

Категорије: пл. т.прен.


Облици:

  1. pòmije, pȍmije, pómije [1]
  2. pogrd [1]
  3. pòmije, pȍmije [1]

Значења:

  1. Ostaci hrane pomešani s prljavom vodom od pranja sudova koji se daju svinjama za jelo. Черевић Нови Кнежевац Кикинда Јасеново[1]
  2. Neukusno jelo. [1]

Примери:

  1. Uskiso je pasulj, baci ga u pomije. [2] Ченеј Равно Село [1]
  2. Jȃ ne dr̀žim svȋnje, pa dàjem pòmije Jéli, a òni kad kȍljedu, mi dádu fȕrt od kòljevine da bȋram šta vȍlem. [3] [4] [5] Јаша Томић Буковац Жабаљ Чуруг Госпођинци Каћ Банатско Аранђелово Итебеј Меленци Тараш Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
  3. Tȍ su bíle spȉrine jel pòmije. Стари Сланкамен [1]
  4. Ako dájēš svínjama pòmije, prȇ se ùgojē. Бачинци [1]
  5. Ja ne znam šta je sa svinjama, neć da jedu pomije. Пачир [1]
  6. Ȍnda još kad se ȍpio, pa pòjo opìraču iz pȍmīja. [6] Ново Милошево Лаћарак Турија Нови Сад Деска [1]
  7. Pomìjara se zòve što se sȉpaju pòmije za svȋnje. Сивац [1]
  8. Lȇp, bȅo lȅbac bácaju u pómije tȁmo svínjama ili kȅrovāma. Ђала [1]
  9. Za ručak si napravila pomije. [2] Ченеј [1]
  10. Je l trȅba da nȃđem nȅku kljàkušu pa da jȇm pòmije svȁki dȃn ko mȏj Sóvra. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Иванда [1]


Синоними:

  1. napoj [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  3. Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).
  4. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  5. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 54.
  6. Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр, стр. 181, 193.

Напомене[уреди]