помије
помије
Именица
[уреди]помије, ж
Категорије: пл. т.прен.
Облици:
Значења:
- Остаци хране помешани с прљавом водом од прања судова који се дају свињама за јело. Черевић Нови Кнежевац Кикинда Јасеново[1]
- Неукусно јело. [1]
Примери:
- Ускисо је пасуљ, баци га у помије. [2] Ченеј Равно Село [1]
- Ја̑ не др̀жим сви̑ње, па да̀јем по̀мије Је́ли, а о̀ни кад ко̏љеду, ми да́ду фу̏рт од ко̀љевине да би̑рам шта во̏лем. [3] [4] [5] Јаша Томић Буковац Жабаљ Чуруг Госпођинци Каћ Банатско Аранђелово Итебеј Меленци Тараш Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
- То̏ су би́ле спи̏рине јел по̀мије. Стари Сланкамен [1]
- Ако да́је̄ш сви́њама по̀мије, пре̑ се у̀гоје̄. Бачинци [1]
- Ја не знам шта је са свињама, нећ да једу помије. Пачир [1]
- О̏нда још кад се о̏пио, па по̀јо опѝрачу из по̏мӣја. [6] Ново Милошево Лаћарак Турија Нови Сад Деска [1]
- Помѝјара се зо̀ве што се си̏пају по̀мије за сви̑ње. Сивац [1]
- Ле̑п, бе̏о ле̏бац ба́цају у по́мије та̏мо сви́њама или ке̏рова̄ма. Ђала [1]
- За ручак си направила помије. [2] Ченеј [1]
- Је л тре̏ба да на̑ђем не̏ку кља̀кушу па да је̑м по̀мије сва̏ки да̑н ко мо̑ј Со́вра. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 54.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр, стр. 181, 193.