مَصْلَحَةٌ

مَصْلَحَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
مَصَالِحُ	مَصْلَحَتَانِ	مَصْلَحَةٌ	Номинатив
مَصَالِحَ	مَصْلَحَتَيْنِ	مَصْلَحَةٍ	Генитив
مَصَالِحَ	مَصْلَحَتَيْنِ	مَصْلَحَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
المَصَالِحُ	المَصْلَحَتَانِ	المَصْلَحَةُ	Номинатив
المَصَالِحَ	المَصْلَحَتَيْنِ	المَصْلَحَةِ	Генитив
المَصَالِحَ	المَصْلَحَتَيْنِ	المَصْلَحَةَ	Акузатив

Насловна страна часописа "Национални интерес" из 1995. године.

Корен: ص ل ح*

Изговор:

DIN: maṣlaḥа  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. добробит
2. корист
3. интерес
4. посао
5. ствар
6. захтев

Порекло:

Изведено из арапског глагола صَلَحَ (ṣаlaḥа), бити добар, исправан.

Примери:

.مَصَالِحُهُ الشَّخْصِيَّةِ لَيْسَتْ مَعْرُوفَةً لَنَا

Нису нам познати његови лични интереси.

Синоними:

• صَالِحٌ - интерес
• خَيْرٌ - интерес
• إِهْتِمَامٌ - интерес

Синоними:

.الذَّكِيُّ يَعْرِفُ إِجْتِدابَ مَصْلَحَةٍ مِنْ أَعْدائِهِ

Мудар човек зна из својега непријатеља извући користи.

Асоцијације:

• نَجَاحٌ - успех
• رِبْحٌ - добитак

Изведене речи:

• المَصْلَحَةُ العَامَّةُ- опште добро
• مَصْلَحَةُ التِّجَارَةِ والصِّناعَةِ - одсек за трговину и индустрију
• مَصْلَحَةُ التَّحَرِّى - тајна полиција
• مَصْلَحَةُ التَّنْظِيمِ - планска управа (комисија)
• مَصْلَحَةُ الجَمَارِكِ - царинска управа
• مَصْلَحَةُ الرَّشِ وَالكَنْسِ - (градска) управа за чистоћу
• مَصْلَحَةُ الصِّحَّةِ - одсек за здравство
• مَصْلَحَةُ الضَّرائِبِ - пореска управа
• مَصْلَحَةُ الطَّبِيعِيَّةِ - природословни одсек
• مَصْلَحَةُ العَادِيَّاتِ - археолошко одељење
• مَصْلَحَةُ الغَازِ - управа плинске мреже
• مَصْلَحَةُ المِسَاحَةِ - катастар, топографска управа
• مَصْلَحَةُ الوَزْنِ وَالكَيْلِ - канцеларија за мере и тегове
• فِي المَصْلَحَةِ وَالمَفْسَدَةِ - у добру и у злу
• مَصْلَحِيٌّ - управни, службени, дружавни, користан

Сродни чланци са Википедије:

مَصْلَحَةٌ

Преводи

Енглески: [1] interest ☞en Италијански: [1] interesse ☞it Немачки: [1] Interesse ☞de Шпански: [1] interés ☞es Француски: [1] intérêt ☞fr Фински: [1] korko ☞fi Грчки: [1] τόκος ☞el

Руски: [1] интерес ☞ru Португалски: [1] interesse ☞pt Македонски: [1] интерес ☞mk Српски: [1] интерес ☞sr Мађарски: [1] érdeklődés ☞hu Бугарски: [1] интерес ☞bg Кинески: [1] 兴趣 ☞zh