ذَكِيٌّ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

ذَكِيٌّ (арапски)

род придева
мушки женски
ذَكِيٌّ ذَكِيٌّ
*Напомена

Корен: ذ ك ي*

Изговор:

DIN: ḏаkiyy  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. паметан
  2. оштроуман
  3. проницљив
  4. разборит
  5. интелигентан
  6. мирисан
  7. укусан

Порекло:

Изведено од арапског глагола ذَكِيَ (ḏаkiya) - б. оштроуман, разборит

Примери:

!أَنْتَ ذَكِيٌّ
Паметан си!

Синоними:

  • ظَريفٌ - паметан, разборит, интелигентан, оштроуман, проницљив
  • فَطِنٌ - разуман, разборит, интелигентан, мудар, проницљив, домишљат
  • فَطينٌ - разборит, разуман, мудар, проницљив, досетљив
  • ذَكِيُّ الفُؤَادِ - оштроуман, разборит
  • عاقِلٌ - паметан, разуман, разборит, мудар, интелигентан
  • ثاقِبُ الفِكْرِ - оштроуман
  • ثاقِبُ النَظَرِ - проницљив
  • بَصيرٌ - продоран, проницљив, разборит, к. види
  • نَبيهٌ - угледан, паметан, интелигентан, образован, племенитог рода, чувен


Супротне речи:

  • غَبِيٌّ - глуп
  • أَحْمَقُ - глуп(ав), блесав, будаласт, будала
  • جاهِلٌ - незналица, глуп, к. не зна, неупућен, неук, необразован
  • بَلِيدٌ - глупав, тупоглав
  • أَخْرَقُ - глуп, невешт, неспретан, неправилан, неисправан

Изреке и пословице:

.الذَّكِيُّيُخَفِي فَضْلِهِ فِي قَلْبِهِ وَ الأَحْمَقُ يَدْعُهُ على لِسَانِهِ
Паметан скрива своје врлине у срцу, а будала их држи на језику.

Асоцијације:

  • عَقْلٌ - ум, разум, памет, интелект, схватање

Изведене речи:

  • ذَكاءٌ - оштроумност, интелигенција, (раз)ум
  • أَذْكَى - (нај)јача, најоштроумнији
  • ذَكاوَةٌ - живахност, продорност, бистрина (ума)


Сродни чланци са Википедије:

ذَكِيٌّ


Преводи

Референце