مَصْلَحَةٌ

مَصْلَحَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
مَصَالِحُ	مَصْلَحَتَانِ	مَصْلَحَةٌ	Nominativ
مَصَالِحَ	مَصْلَحَتَيْنِ	مَصْلَحَةٍ	Genitiv
مَصَالِحَ	مَصْلَحَتَيْنِ	مَصْلَحَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
المَصَالِحُ	المَصْلَحَتَانِ	المَصْلَحَةُ	Nominativ
المَصَالِحَ	المَصْلَحَتَيْنِ	المَصْلَحَةِ	Genitiv
المَصَالِحَ	المَصْلَحَتَيْنِ	المَصْلَحَةَ	Akuzativ

Naslovna strana časopisa "Nacionalni interes" iz 1995. godine.

Koren: ص ل ح*

Izgovor:

DIN: maṣlaḥa  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. dobrobit
2. korist
3. interes
4. posao
5. stvar
6. zahtev

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola صَلَحَ (ṣalaḥa), biti dobar, ispravan.

Primeri:

.مَصَالِحُهُ الشَّخْصِيَّةِ لَيْسَتْ مَعْرُوفَةً لَنَا

Nisu nam poznati njegovi lični interesi.

Sinonimi:

• صَالِحٌ - interes
• خَيْرٌ - interes
• إِهْتِمَامٌ - interes

Sinonimi:

.الذَّكِيُّ يَعْرِفُ إِجْتِدابَ مَصْلَحَةٍ مِنْ أَعْدائِهِ

Mudar čovek zna iz svojega neprijatelja izvući koristi.

Asocijacije:

• نَجَاحٌ - uspeh
• رِبْحٌ - dobitak

Izvedene reči:

• المَصْلَحَةُ العَامَّةُ- opšte dobro
• مَصْلَحَةُ التِّجَارَةِ والصِّناعَةِ - odsek za trgovinu i industriju
• مَصْلَحَةُ التَّحَرِّى - tajna policija
• مَصْلَحَةُ التَّنْظِيمِ - planska uprava (komisija)
• مَصْلَحَةُ الجَمَارِكِ - carinska uprava
• مَصْلَحَةُ الرَّشِ وَالكَنْسِ - (gradska) uprava za čistoću
• مَصْلَحَةُ الصِّحَّةِ - odsek za zdravstvo
• مَصْلَحَةُ الضَّرائِبِ - poreska uprava
• مَصْلَحَةُ الطَّبِيعِيَّةِ - prirodoslovni odsek
• مَصْلَحَةُ العَادِيَّاتِ - arheološko odeljenje
• مَصْلَحَةُ الغَازِ - uprava plinske mreže
• مَصْلَحَةُ المِسَاحَةِ - katastar, topografska uprava
• مَصْلَحَةُ الوَزْنِ وَالكَيْلِ - kancelarija za mere i tegove
• فِي المَصْلَحَةِ وَالمَفْسَدَةِ - u dobru i u zlu
• مَصْلَحِيٌّ - upravni, službeni, družavni, koristan

Srodni članci sa Vikipedije:

مَصْلَحَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] interest ☞en Italijanski: [1] interesse ☞it Nemački: [1] Interesse ☞de Španski: [1] interés ☞es Francuski: [1] intérêt ☞fr Finski: [1] korko ☞fi Grčki: [1] τόκος ☞el

Ruski: [1] интерес ☞ru Portugalski: [1] interesse ☞pt Makedonski: [1] интерес ☞mk Srpski: [1] интерес ☞sr Mađarski: [1] érdeklődés ☞hu Bugarski: [1] интерес ☞bg Kineski: [1] 兴趣 ☞zh