قَفَزَ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу
Скакање у воду
Глаголски вид
свршени несвршени
قَفَزَ يَقْفِزُ

Корен: ق ف ز*

Изговор:

DIN: qafaza  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Значења:

  1. скочити
  2. поскочити
  3. одскочити

Примери:

Пробудио се је и скочио из кревета.
.إِسْتَيْقَظَ وَ قَفَزَ مِنْ الفِرَاشِ
Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
скочити, поскочити, одскочити يَقْفِزُ قَفَزَ 1.
подстакнути (пустити, натерати) да скочи يُقَفِّزُ قَفَّزَ 2.
/ / / 3.
/ / / 4.
/ / / 5.
надметати се у поскакивању (скакању увис); одскочити (стрела) يَتَقَافَزُ تَقَافَزَ 6.
/ / / 7.
/ / / 8.
/ / / 9.
/ / / 10.

Синоними:

  • وَثَبَ - скочити, поскочити, одскочити; устати
  • طَفَرَ - скочити, отскочити, поскочити, прескочити
  • نَطَّ - скакати, прескочити
  • نَزَا - скакати, поскакивати


Изреке и пословице:

.عِنْذَمَا تَسْتَيْقِظُ مِنْ نَوْمِكَ فَلَا تَقْفِزْ مِن السَّرِيرِكَ كَأَنَّ أَحَدًا عَضَّكَ، فَكِّرْ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ، بِمَا حَمَلْتَ بِهِ فِي نَوْمِكَ
- رسول حمزاتوف
Када се пробудиш из сна не скачи из кревета као да те је неко ујео, прво размисли о ономе што си сањао.

Асоцијације:

  • قَفْزٌ بِالزَّانَةِ - скок с мотком
  • قَفْزٌ طَوِيلٌ - скок удаљ
  • قَفْرٌ عَالٍ - скок увис
  • قَفْزٌ عَلَى الحَبْلِ - прескакање конопца
  • قَفْزٌ مُثَلَّثٌ - троскок
  • مُسَابَقَةٌ - такмичење
  • مَاءٌ - вода

Изведене речи:


Сродни чланци са Википедије: قَفَزَ


Преводи[уреди]

Референце[уреди]