فَرَحٌ

فَرَحٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
ٌأَفْرَاح	فَرَحَانِ	فَرَحٌ	Номинатив
أَفْرَاحٍ	فَرَحَيْنِ	فَرَحٍ	Генитив
أَفْرَاحاَ	فَرَحَيْنِ	َفَرَحاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَفْرَاحُ	الفَرَحَان	ألفَرَحُ	Номинатив
الأَفْرَاحِ	الفَرَحَيْنِ	ألفَرَحِ	Генитив
الأَفْرَاحَ	الفَرَحَيْنِ	ألفَرَحَ	Акузатив

Корен: ف ر ح*

Изговор:

DIN: faraḥ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. радост
2. срећа
3. весеље
4. свадба
5. задовољство

Порекло:

Изведено из арапског глагола فَرِحَ (fariḥa) обрадовати се, веселити се, бити весео, бити радостан

Примери:

.فَرَحُ عِيدِ المِيلَادِ حَاضِراً دَائِماً أثْنَاءَ فَصْلِ الشِتَاءِ

Божићна радост је увек присутна током зиме.

Синоними:

• بَهْجَةٌ - весеље, радост
• سَعَادَةٌ - срећа
• سُرُورٌ - радост

Супротне речи:

• حُزْنٌ - жалост, туга
• تَرَحٌ - жалост, туга
• شَجَنٌ - жалост, туга

Изреке и пословице:

.هُنَاكَ فَرَحٌ مَا يَنْتَظِرُنِي فِي عَيْنَيْكَ

Постоји срећа која ме посматра из твојих очију. - Латифа ал- Хаџ

Асоцијације:

• إِبْتِهَاجٌ - радовање
• حُبٌّ - љубав
• إِبْتِسَامَةٌ - осмех

Изведене речи:

• تَفْرِيحٌ - увесељавање
• فَارِحٌ - весео, радостан, срећан
• فَرْحَةٌ - радост, весеље

Сродни чланци са Википедије:

فَرَحٌ

Преводи

Енглески: [1] joy ☞en Италијански: [1] gioia ☞it Немачки: [1] Freude ☞de Шпански: [1] alegría ☞es Француски: [1] joie ☞fr Фински: [1] ilo ☞fi Грчки: [1] ευφορία ☞el

Руски: [1] радость ☞ru Португалски: [1] alegria ☞pt Македонски: [1] радост ☞mk Српски: [1] радост ☞sr Мађарски: [1] öröm ☞hu Бугарски: [1] радост ☞bg Кинески: [1] 歡喜 ☞zh