فَاشِلٌ

فَاشِلٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
فَاشِلٌ	فَاشِلَةٌ
*Напомена

Корен: ف ش ل*

Изговор:

DIN: fāšil  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. неуспео
2. безуспешан
3. безвредан
4. пропао

Порекло:

Изведено из арапског глагола فَشِلَ (fašila), бити слаб, клонути духом.

Примери:

.الرَّجُلُ الكَسُولُ فَاشِلٌ فِي عَمَلِهِ

Лењ човек је неуспешан у свом послу.

Синоними:

• غَيْرُ نَاجِحٌ - неуспешан
• غَيْرُ مُثْمِرٌ - неуспешан
• مُخْفِقٌ - неуспешан

Супротне речи:

• نَاجِحٌ - успешан

Изреке и пословице:

.النَّاسُ النَّاجِحَةُ تَعْمَلُ عَلَى الرَّغْمِ مِنْ الخَوْفِ، وَالنَّاسُ الفَاشِلَةُ تَدَعُّ الخَوْفَ وقُوفَهُمْ

Успешни људи делују упркос страху, а неуспешни људи допуштају да их срах заустави.

Асоцијације:

• مُحَاوَلَةٌ فَاشِلَةٌ - неуспео покушај
• هُجُومٌ فَاشِلٌ - неуспешан напад

Изведене речи:

• فَشَلٌ - неуспех,разочарење, малодушност
• فَشِلٌ - слаб, плашљив, лељ, тром, малодушан
• فَشِيلٌ - слаб, бојажљив

Сродни чланци са Википедије:

فَاشِلٌ

Преводи

Енглески: [1] unsuccessful ☞en Италијански: [1] fallito ☞it Немачки: [1] erfolglos ☞de Шпански: [1] fracasado ☞es Француски: [1] infructueux ☞fr Фински: [1] epäonnistunut ☞fi Грчки: [1] ανεπιτυχής ☞el

Руски: [1] неудачный ☞ru Португалски: [1] mal sucedido ☞pt Македонски: [1] неуспешен ☞mk Српски: [1] неуспешан ☞sr Мађарски: [1] sikertelen ☞hu Бугарски: [1] неуспешен ☞bg Кинески: [1] 不成功 ☞zh