شَكٌّ

شَكٌّ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
شُكُوكٌ	شَكَّانِ	شَكٌّ	Номинатив
شُكُوكٍ	شَكَّيْنِ	شَكٍّ	Генитив
شُكُوكًا	شَكَّيْنِ	شَكًّا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الشُّكُوكُ	الشَّكَّانِ	الشَّكُّ	Номинатив
الشُّكُوكِ	الشَّكَّيْنِ	الشَّكِّ	Генитив
الشُّكُوكَ	الشَّكَّيْنِ	الشَّكًّ	Акузатив

Сумња поставља многа питања.

Корен: ش ك ك *

Изговор:

DIN: šakk  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. сумња
2. подозрење
3. неповерење
4. скепса
5. несигурност
6. недоумица
7. околевење

Порекло:

Изведено од арапског глагола شَكَّ (šakka) - сумњати, немати поверења.

Примери:

.لَا شَكَّ فِي أَنَّ الشِّتَاءَ سَيَكُونُ بَارِدًا جِدًّا

Нема сумње да ће ова зима бити јако хладна.

Синоними:

• إِرْتِيَابٌ - сумња
• إِلْتِبَاسٌ - сумња
• رَيْبٌ - сумња

Супротне речи:

• ثِقَةٌ - поверење

Изреке и пословице:

.الشَّكُ مِفْتَاحُ مَعْرِفَةٍ

Сумња је кључ знања.

Асоцијације:

• خِيَانَةٌ - издаја
• خَدَّاعٌ - превара

Изведене речи:

• شَاكٌّ - сумњичав
• شَكَّاكٌ - јако сумњичав
• شَكُّوكٌ - сумњичав, подозрив
• شَكِّيٌّ - сумњив, несигуран, неодлучан
• مَشْكُوكٌ - сумњив, несигуран

Сродни чланци са Википедије:

شَكٌّ

Преводи

Енглески: [1] doubt ☞en Италијански: [1] dubitare ☞it Немачки: [1] bezweifeln ☞de Шпански: [1] dudar ☞es Француски: [1] douter ☞fr Фински: [1] epäillä ☞fi Грчки: [1] αμφιβάλλω ☞el

Руски: [1] сомневаться ☞ru Португалски: [1] duvidar ☞pt Македонски: [1] се сомнева ☞mk Српски: [1] сумња ☞sr Мађарски: [1] megkérdőjelez ☞hu Бугарски: [1] съмнявам се ☞bg Кинески: [1] 懷疑 ☞zh