رَجَعَ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу
Леси се враћа кући.

Корен: ر ج ع*

Изговор:

DIN: rağaʿa  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. вратити (се)
  2. натраг послати
  3. уклонити
  4. удаљити
  5. одстранити

Примери:

.رَجَعَ الى بَيْتِهِ وَ قَبَّلَ زَوْجَتَهُ
Вратио се кући и пољубио своју жену.

Синоними:


Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
вратити се يَرْجِعُ رَجَعَ 1.
послати назад يُرَجِّعُ رَجَّعَ 2.
понављати, враћати се يُرَاجِعُ رَاجَعَ 3.
пустити да се врати يُرْجِعُ أَرْجَعَ 4.
повратити се يَتَرَجَّعُ تَرْجَّعَ 5.
постепено се враћати يَتَرَاجَعُ تَرَاجَعَ 6.
/ / / 7.
натраг послати (довести) يَرْتَجِعُ إِرْتَجَعَ 8.
/ / / 9.
вратити, повући, опозвати يَسْتَرْجِعُ إِسْتَرْجَعَ 10.

Супротне речи:

Изреке и пословице:

.تَرْجِعُ كُلُّ الطُّيورِ إلى سِرْبِها
Свака се птица своме јату враћа.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • إِسْتَرَجَعَ ذِكْرِياتٍ - оживети успомене
  • إِرْتِجاعٌ - повратак на старо, реакција
  • إِرْجاعٌ - враћање, (до)ношеље
  • إِرْتِجاعِيٌّ - реакционаран
  • إِسْتِرْجاعٌ - тражење натраг, потраживање
  • تَراجُعٌ - повлачеље, узмицање, одступање, предомишљање
  • رَجَّاعٌ - који се стално враћа
  • رَجْعٌ - повратак, враћање, одговор
  • رَجْعَةٌ - враћање, повратак, опозив, узмицање
  • رَجْعِيٌّ - назадан, заостао
  • رُجوعٌ - враћање, повратак
  • مَرْجِعٌ - место повратка, повратак, прибежиште


Сродни чланци са Википедије:

رَجَعَ


Преводи[уреди]

Референце[уреди]