خَجِلَ

Пређи на навигацију Пређи на претрагу
Девојчица која се постидела.

Корен: خ ج ل*

Изговор:

DIN: ẖağila  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. бити стидљив
  2. бити срамежљив
  3. бити постиђен
  4. бити посрамљен

Примери:

لِماذا يَخْجَلُ أَغْلَبُ الرِجالِ أَنْ يُعَبِّرَ الحُبَّ؟
Зашто се већина мушкараца плаши да изрази љубав?
Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
бити стидљив يَخْجَلُ خَجِلَ 1.
постидити يُخَجِّلُ خَجَّلَ 2.
/ / / 3.
високо израсти يُخْجِلُ أَخْجَلَ 4.
/ / / 5.
стидети се يَتَخَاجَلُ تَخَاجَلَ 6.
бити постиђен يَنْخَجِلُ إِنْخَجَلَ 7.
/ / / 8.
/ / / 9.
стидети се يَسْتَخْجِلُ إِسْتَخْجَلَ 10.

Синоними:


Супротне речи:

Изреке и пословице:

.مِما يَخْجَلُ الذَّكِيٌّ فَيَفْخَرُ أَحْمَقُ بِذَلِكَ
„Чега се паметан стиди, тиме се будала поноси.” - народна изрека
.يُمْكِنُ إِنْسانٌ طَيِّبٌ أَنْ يَخْجَلَ مِنْ نَفْسِهِ وَ حَتَى أَمامَ كَلْبٍ
„Исправан човек се може постидети чак и пред псом.” - Антон Павлович Чехов

Асоцијације:

Изведене речи:

  • خَجالَةٌ - стидљивост, збуњеност, плашљивост
  • خَجَلٌ - стид, срамежљивост, срамота, бојажљивост
  • خَجِلٌ - стидљив, збуњен, плашљив
  • خَجْلانُ - срамежљив, бојажљив
  • خَجْلَةٌ - стид, срам, збуњеност
  • خَجولٌ - стидљив, збуњен, плашљив
  • مُخْجِلٌ - сраман, срамотан, ружан
  • مَخْجولٌ - постиђен, збуњен


Сродни чланци са Википедије:

خَجِلَ


Преводи[уреди]

Референце[уреди]