جَيْشٌ
Изглед
جَيْشٌ (арапски)
неодређени вид | |||
---|---|---|---|
Множина | Двојина | Једнина | Падеж |
جُيُوشٌ | جَيشانِ | جَيشٌ | Номинатив |
جُيُوشٍ | جَيشينِ | جَيشٍ | Генитив |
جُيُوشٍ | جَيشينِ | جَيشًا | Акузатив |
одређени вид | |||
---|---|---|---|
Множина | Двојина | Једнина | Падеж |
الجُيوشُ | الجَيشانِ | الجَيشُ | Номинатив |
الجُيوشِ | الجَيشينِ | الجَيشِ | Генитив |
الجُيوشَ | الجَيشينِ | الجَيشَ | Акузатив |
Изговор:
Значења:
- војска
- легија
- армија
- глас
- крик
- повик
- шаховске фигуре
Порекло:
- Изведено из арапског глагола جَيَّشَ (ğayyaša) мобилисати, скупљати (војску).
Примери:
- .لَيْسَ الغَرْضَ وُجُودِ الجَيْشِ إِدَارَةَ الحُرُوبِ فَقَط، وَلَكِنَّ عَمَلِيَّاتِ حَفَظِ السَّلَامِ أَيْضًا
- Сврха постојања војске није само вођење рата, већ и извођење мировних операција.
Изреке и пословице:
- .يَسْتَحِقُ أَكْثَرُ جَيْشُ الحَمِيرِ بِقِيَادَةٍ أَسَدٍ مِنْ جَيْشِ الأُسُودِ يَقُودُهُ حِمَارٍ
- Више вреди војска магараца коју води лав него војска лавова коју води магарац.
Асоцијације:
- الجَيْشُ الشَّعْبِيُّ - Народна војска
- الجَيْشُ الأَحْمَرُ - Црвена војска
- جَيْشُ التَحْرِيرِ الشَّعْبِيِّ - Народноослободилачка војска
Изведене речи:
- جَيشِيّ - војни
- جَائشٌ - узврео, узбуркан
- جَائِشٌ - узаврео, узбуђен, узрујан
- جَائِشَةٌ - душа
- جَيَّاشٌ - узрујан, узбуђен, узнемирен
- جَيْشُ إِحْتِيَاطِيٍّ - резервна војска
- جَيْشُ مُرَابِطٍ - територијална (стационирана) војска
- جَيْشُ الإِحْتِلَالِ - окупационе групе
- جَيْشُ الإِنْقَازِ - ослободилачка војска
- جَيْشُ التَّحْرِيرِ - ослободилачка војска
- جَيْشُ الخَلَاصِ - војска спаса
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|